Examples with "Notes-Dokument" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie beim Erstellen oder Bearbeiten einer E-Mail oder eines anderen Notes-Dokuments den Text aus, der in den Abschnitt aufgenommen werden soll.
Podczas tworzenia lub edytowania wiadomości e-mail lub innego dokumentu programu Notes zaznacz tekst, który ma zostać umieszczony w sekcji.
In IBM Lotus Notes können Sie viele grundlegende Vorgaben verwenden, mit denen Sie u. A. festlegen können, wie oft Notes Dokumente automatisch speichern soll, wie oft die Abonnements Ihrer Anwendungen überprüft oder welche Vorgabeschriften verwendet werden sollen.
Preferencje programu IBM Lotus Notes umożliwiają określanie częstotliwości automatycznego zapisywania dokumentów w programie Notes, sprawdzanie subskrypcji aplikacji Lotus Notes, zmianę czcionek domyślnych oraz ustawianie wielu innych podstawowych preferencji.
Wiederhergestellter Befehl-K-Tastenanschlag zum Hinzufügen eines Links zu Noten und Rich-Text-Dokumenten.
Veranlasst das automatische Durchsuchen Ihrer Notes-Startanwendung nach ungelesenen Dokumenten und die Anzeige dieser Dokumente, wenn Sie Lotus Notes starten.
Służy do uruchamiania automatycznego przeszukiwania startowej aplikacji programu Notes pod kątem nieprzeczytanych dokumentów i wyświetlania tych dokumentów po uruchomieniu programu Lotus Notes.
Im heute verlassenen Kloster gibt es neben 12.000 alten Büchern zahlreiche Karten, Dokumente, Noten und ethnografische Exponate, eine Druckerei, ein Teleskop, ein Klavier und anderes.
W obecnie opuszczonym klasztorze, obok 12000 dawnych książek są liczne mapy, akta, nuty i eksponaty etnograficzne, drukarnia, teleskop, pianino i inne.
Darüber hinaus können Sie Ansichten (Listen mit in einer IBM Lotus Notes-Anwendung enthaltenen Dokumenten) und die in Notes und dem Web zu findenden Rahmengruppen drucken.
Ponadto można drukować widoki (listy dokumentów z aplikacji IBM Lotus Notes) i zestawy ramek z programu Notes oraz sieci WWW.
Über die Liste Öffnen können Sie IBM Lotus Notes-Anwendungen, -Dokumente, -Lesezeichen und -Lesezeichenordner sowie Lotus Symphony-Dokumente öffnen.
Za pomocą listy Otwórz można otwierać aplikacje, dokumenty, zakładki i foldery zakładek programu IBM Lotus Notes, a także dokumenty programu Lotus Symphony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
