Vertaling van "Null steht" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfen Sie vor dem Schließen, ob der Spannungswandler auf Null steht.
Sprawdź, czy transformator regulujący napięcie znajduje się w położeniu zerowym przed zamknięciem.
Danach das Ventil zur Entlüftung öffnen und wieder schließen, wenn der Druckmesser auf Null steht.
Następnie otworzyć zawór w celu wentylacji i zamknąć, gdy ciśnieniomierz wskaże zero.
Zusätzlich ist das Gerät nur startbar, wenn der Gashebel auf Null steht.
Urządzenie można uruchomić tylko, jeżeli dźwignia rozruchu jest ustawiona na zero.
Spulen Sie es in meinen Mund... bis diese Karte auf Null steht.
Sobald der Countdown auf Null steht, wird dank euch
Dzięki wam kiedy licznik dojdzie do zera...
Und wenn mehr als ein Spieler am Leben ist, wenn die Uhr auf Null steht, werden alle dasselbe Schicksal er- leiden wie Ihr amerikanischer Freund.
Jeśli przy życiu zostanie więcej, niż jeden gracz, kiedy zegar osiągnie godzinę zero, wszystkich spotka to samo przeznaczenie, które spotkało twojego amerykańskiego kolegę.
Kontrollieren Sie immer, ob der Druckknopf vollständig hineingedrückt ist und der Dosisregler auf Null steht
Zawsze należy sprawdzić, czy przycisk podania dawki jest schowany całkowicie, a pokrętło nastawiania dawki znajduje się w pozycji zero.
Dazu die mit dem Druckmesser (Nummer 12(c)) verbundene Spritzennadel durch die einzelnen Flaschenverschlüsse stechen und das Ventil so lange öffnen, bis der Druckmesser auf Null steht; danach das Ventil wieder schließen.
Po upływie około godziny wyrównać ciśnienie w butelkach do ciśnienia atmosferycznego, wprowadzając igłę strzykawki dołączoną do ciśnieniomierza (pkt 12 lit. c)) kolejno przez korek każdej butelki, otworzyć zawór i odczekać aż ciśnieniomierz wskaże zero, po czym zamknąć zawór.
Die Flugsicherungsorganisationen und die Betreiber stellen sicher, dass alle sechs Stellen der numerischen Kennung verwendet werden, um den Übertragungskanal im VHF-Sprechfunk zu identifizieren, ausgenommen der Fall, wo an fünfter und sechster Stelle eine Null steht und nur die ersten vier Stellen verwendet werden müssen.
Instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej oraz użytkownicy gwarantują, że wszystkie sześć cyfr wskaźnika numerycznego jest używanych do identyfikacji kanału przekaźnikowego w łączności radiotelefonicznej VHF, z wyjątkiem przypadków, w których piątą i szóstą cyfrą jest zero, kiedy to stosuje się wyłącznie pierwsze cztery cyfry.
Der spezielle Wert NULL steht dafür, dass eine Varaiable keinen Wert hat.
Specjalna wartość NULL oznacza, że zmienna nie przechowuje żadnej wartości.
Nachdem der Druckwert protokolliert wurde, wird das Ventil geöffnet, bis die Anzeige wieder auf null steht. Danach wird das Ventil geschlossen;
Zanotować ciśnienie, otworzyć zawór i odczekać, aż miernik ciśnienia wskaże zero, po czym zamknąć zawór;
Wenn in der Datei/proc/sys/kernel/panic ein Wert ungleich Null steht, wird der Rechner neu gestartet.
Jeżeli wartość w pliku/proc/sys/kernel/panic również jest niezerowa, to nastąpi restart komputera.
Sobald der Countdown auf Null steht, wird dank euch
Dzięki wam wszystkim, gdy odliczanie zostanie zakończone,
