Die Farben Eures Ordens stehen mir besser zu dieser leidigen Zeit.
Szaty twojego zakonu bardziej mi pasują w tym żałosnym położeniu.
Sie kennen sicher bereits einige Praktiken unseres Ordens.
Zapewne ma pan wiedzę, na temat praktyk naszego zakonu.
Dieses Thema wurde gewählt, da Wallenstein der Inhaber des Ordens vom Goldenen Vlies war, dem höchsten Ritterorden, der ihm zur Verfügung stand.
Temat ten został wybrany jako, że Wallenstein był posiadaczem Orderu Złotego Runa, najwyższego rzędu rycerskości dostępnego do niego.
Auch war er Ritter des Ordens vom Weißen Falken.
Był też kawalerem Orderu Orła Białego.
Er darf dich nicht zum Hauptquartier des Ordens bringen.
Jeśli cię weźmie do kwatery Kasty...
Das Opfer des Elften Ordens wird nicht umsonst gewesen sein.
Ofiara jedenastej Kasty nie pójdzie na próżno.
Wahrscheinlich in das Haus von einem Mitglied des Ordens.
Najpewniej w domu jednego z członków Zakonu.
Die Katakomben dienten als Grabstätte für die Mitglieder des Ordens, seinen Gönnern und bedeutenden Stadtbürgern.
Katakumby pełniły funkcję grobowca dla członków zakonu, jego zwolenników i ważnych mieszczan.
Deceased Mitglieder des Ordens und seiner säkularen Fans zu seiner letzten Ruhe gefunden.
Zmarli członkowie Zakonu i jego zwolennicy świeccy znajdują się do jego ostatecznego spoczynku.
Ich freue mich, Ihnen heute Abend den Architekten der Zukunft unseres uralten Ordens vorzustellen.
Z ogromną przyjemnością przedstawiam dziś państwu architekta przyszłości naszego starożytnego zakonu.
Du bist dabei, eine Party zu geben, an der bekannte Mitglieder des Ordens teilnehmen werden.
Masz być gospodarzem przyjęcia, na którym będą znani członkowie Zakonu.
Garak ist nicht der einzige ehemalige Agent des Ordens, der gestern einen "unglücklichen Zwischenfall" erlitt.
Garak nie jest jedynym ex-agentem Kasty, który miał wczoraj nieszczęśliwy wypadek.
Das Moderator General des Ordens der Zisterzienser wird an der Spitze der beiden Gemeinden und wird die Wahl aller Äbte bestätigen.
Moderator generalny zakonu cystersów jest na czele obu zgromadzeń i potwierdzi wybór wszystkich opatów.
