Jego wygląd nawiązuje do austriackiego Orderu Korony Żelaznej.
Für seine Verdienste wurde er mit dem Österreichisch-kaiserlichen Orden der Eisernen Krone ausgezeichnet.
Podczas uroczystości w dniu 6 wrzenia Pan Minister Skarbu Państwa w imieniu Prezydenta RP Pana Bronisława Komorowskiego wręczył odznaczenia państwowe pracownikom i emerytowanym pracownikom firmy Mostostal Puławy S.A. Pan Prezes Tadeusz Rybak został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.
September überreichte der Schatzminister im Namen des Präsidenten der Republik Polen, Herrn Bronisław Komorowski, Mitarbeiten und emeritierten Mitarbeitern der Mostostal Puławy S.A. staatliche Auszeichnungen.Unser Präsident, Herr Tadeusz Rybak, wurde mit dem Orden der Wiedergeburt Polens ausgezeichnet.
Żadnemu gdańskiemu obywatelowi nie wolno przyjmować tytułu lub orderu.
Kein Danziger Staatsangehöriger darf Titel oder Orden annehmen.
Zdaje się, iż po nadaniu mu Orderu Podwiązki, pojawił się wraz ze swymi regaliami w tawernie, czyniąc pośmiewisko z Zakonu oraz jego członków.
Es scheint, nachdem er in den Königlichen Orden investiert hat, tauchte er in einer Taverne auf in seiner Kluft und machte sich groß über den Orden lustig. und jene, die ihm angehören.
Nasze imiona zostaną dodane do listy kandydatów do Orderu Bat'leth.
Znajduje się tam również pomnik Orderu Orła Białego, najwyższego polskiego odznaczenia, ustanowionego właśnie w Tykocinie w 1705 roku.
Es gibt hier auch das Denkmal des Ordens Weisser Adler - die wichtigste polnische Auszeichnung, die hier in Tykocin im 16ten Jahrhundert erteilt wurde.
To znaczy... wstążka Orderu Korony Żelaznej ma niewłaściwy kolor, nie ma dwóch bouffettes.
Sein Orden der Eisernen Krone hat nicht die richtige Farbe, außerdem fehlen ihm die beiden Quasten,
Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008, 2008, s. 145.
Kavaliere und die Satzung des Ordens des Weißen Adlers 1705-2008, 2008, s. 149.
Temat ten został wybrany jako, że Wallenstein był posiadaczem Orderu Złotego Runa, najwyższego rzędu rycerskości dostępnego do niego.
Dieses Thema wurde gewählt, da Wallenstein der Inhaber des Ordens vom Goldenen Vlies war, dem höchsten Ritterorden, der ihm zur Verfügung stand.
W listopadzie 2012 w Bombaju otrzymała od rządu francuskiego tytuł kawalera Orderu Literatury i Sztuki.
Im November 2012 wurde ihr in Bombay vom Staat Frankreich der Titel einer Ritterin des Ordens für Kunst und Literatur verliehen.
Przewodniczący Walnego Orderu Cîteaux jest jego głową i potwierdza jego Abbots.
Der General Präsident des Ordens von Cîteaux ist sein Kopf und bestätigt seine Äbte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
