Vertaling van "PP2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PP2 führt zu einem großen Anstieg der Beschäftigung und hat begrenzte Auswirkungen auf die Zugänglichkeit von Regionen.
PP2 prowadzi do dużego wzrostu zatrudnienia i wywiera ograniczony wpływ na dostępność regionów.
Angesichts dessen wird PP2 als Politikpaket empfohlen, da der erreichte Nutzen die Kosten bei weitem übertrifft.
W świetle powyższych argumentów zalecanym pakietem jest pakiet PP2, gdyż uzyskane korzyści znacznie przewyższają koszty.
Politikpaket 4 (PP4) stellt eine Kombination von Maßnahmen für technische Verbesserungen und Verbesserungen des Systems (PP2+PP3) dar.
Pakiet strategiczny 4 (PS4) stanowi kombinację środków technicznych oraz środków ukierunkowanych na udoskonalenie systemu (PS2 + PS3).
Politikpaket 2 (PP2) ist ebenfalls ein Paket technischer Maßnahmen, das aber die Funktionen des digitalen Fahrtenschreibers erheblich erweitern und zu einem digitalen Fahrtenschreiber neuer Art führen würde.
Pakiet strategiczny 2 (PS2) to także pakiet środków technicznych, które znacznie rozszerzyłyby jednak funkcje tachografu cyfrowego, co z kolei stanowiłoby krok na drodze do nowego typu tachografu cyfrowego.
Das zweite Politikpaket (PP2) umfasst ein ambitionierteres Paket von Maßnahmen, die eine substanzielle Überarbeitung der Zeitnischenverordnung bedingen.
Drugi pakiet środków politycznych (PP2) stanowi bardziej ambitny zestaw środków, który wymaga znaczących zmian w rozporządzeniu w sprawie przydzielania czasu na start lub lądowanie.
Es umfasst das PP2, würde aber auch den Entzug von Zeitnischen bedingen, die Luftfahrtunternehmen zugewiesen wurden, und deren Zuweisung an den Höchstbietern im Rahmen von Versteigerungen.
Zawiera pakiet PP2, ale ponadto pociągałby za sobą wycofywanie przydzielonego przewoźnikom czasu na start lub lądowanie i przydzielanie go w drodze sprzedaży na aukcji przewoźnikom oferującym najwyższą cenę.
PP3 führt zu keinen zusätzlichen Kosten über die von PP2 hinaus.
Pakiet PP3 nie prowadzi do powstania dodatkowych kosztów poza wynikającymi z wprowadzenia pakietu PP2.
Vom Standpunkt der Wirksamkeit scheint das PP2 das vielversprechendste.
Z punktu widzenia skuteczności najbardziej atrakcyjnym wariantem wydaje się pakiet PP2.
Die einzigen durch PP2 verursachten Kosten sind solche für die Gewährleistung der Transparenz des Sekundärhandels (rund 0,2 Mio. EUR).
Jedyne koszty, jakie pociąga za sobą pakiet PP2, obejmują koszty zapewnienia przejrzystości obrotu wtórnego (około 0,2 miliona euro).
Einige Beteiligte meldeten Bedenken an, dass der Zeitraum PP2 zwar länger als der Zeitraum PP1, potenziell jedoch zu knapp bemessen sei.
Niektóre zainteresowane strony wyraziły następnie obawy, że chociaż okres szczytowego zapotrzebowania 2 jest dłuższy od okresu szczytowego zapotrzebowania 1, może okazać się, że jest on zbyt krótki.
PP2 hat ein Wachstum des Fluggastaufkommens um 1,6 % im Jahr zur Folge, während PP3 zu einem Anstieg von 1,9 % bis 2,0 % führen wird.
Während das PP1 nur begrenzte Auswirkungen auf die Nutzung der Flughafenkapazität hat, führen PP2 und PP3 zu erheblichen Verbesserungen bei der Kapazitätsnutzung.
O ile wpływ pakietu PP1 na wykorzystanie przepustowości portów lotniczych byłby ograniczony, o tyle pakiety PP2 i PP3 w znacznym stopniu podniosłyby efektywność wykorzystania ich przepustowości.
Siehe die Begriffe und die Bedingungen der vorher tätigen Partnersprogramme an: Partnerprogramm PP1 und PP2
Zapoznaj się z zasadami poprzednich programów partnerskich: Program partnerski PP1 i PP2 UWAGA!
