Vertaling van "PRO in" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stecke TachoTerminal Pro in den PS/2-Port des Tachographs -hier werden die Angaben aus der Karte und aus dem Tachograph seit dem letzten Download der Angaben heruntergeladen.
Włóż TachoTerminal Pro do gniazda komunikacyjnego tachografu- pobrane zostaną dane z karty i z tachografu od ostatniego pobrania danych.
Sie können jedoch weiterhin Inhalt von Premiere Pro in Encore importieren (und zwar in verschiedenen Arbeitsabläufen).
Możesz jednak zaimportować zawartość z programu Premiere Pro do programu Encore przy użyciu kilku innych obiegów pracy.
Um die Angaben aus dem Tachograph herunterzuladen, soll man im Fahrzeug das TachoTerminal PRO in den PS/2-Port stecken.
Aby pobrać dane z tachografu należy udać się do pojazdu i włożyć TachoTerminal PRO do gniazda komunikacyjnego.
Man soll dann TachoTerminal PRO in die PS/2-Schnittstelle des digitalen Tachographs stecken.
Następnie wystarczy włożyć TachoTerminal PRO do łącza komunikacyjnego tachografu cyfrowego.
Man soll dann das Auslesegerät TachoTerminal PRO in die PS/2-Schnittstelle des digitalen Tachographs stecken.
Pierwszy polega na podłączeniu czytnika TachoTerminal PRO do USB komputera.
Mit moderner Technologie stellt der Goethe-Test PRO in 60 bis 90 Minuten den individuellen Sprachstand fest.
Goethe-Test PRO w ciągu 60-90 min. sprawdzi znajomość języka obcego używanego w środowisku pracy.
ERFAHREN SIE MEHR Zubehör Unser Zubehör erleichtert den Gebrauch von C-Eye zu Hause und von C-Eye PRO in der Praxis.
Akcesoria ułatwiają korzystanie z systemu C-Eye w domach oraz z C-Eye PRO w pracy.
Arbeitszeiten, Auftragsstatus, Privat- oder Geschäftsfahrten - alles wird ganz einfach über Ihr TomTom PRO in WEBFLEET erfasst.
Godziny pracy, stany realizacji zadania, podróże prywatne i służbowe - wszystko to można zgłaszać do serwisu WEBFLEET za dotknięciem urządzenia TomTom PRO.
Während feste Bootseinheiten langsam und kompliziert zu installieren sind, kann der Deeper PRO in Sekunden mit dem Deeper Flexible Arm installiert werden und er kann leicht von einem Boot zum anderen transportiert werden.
Z kolei urządzenie Deeper PRO można zamocować w ciągu kilku sekund, korzystając z elastycznego uchwytu Deeper Flexible Arm, a dodatkowo można je łatwo przenieść do innej łodzi.
den von den Herstellern von Erzeugnissen pro verkaufter Einheit oder pro in Verkehr gebrachter Tonne des Produkts geleisteten finanziellen Beiträgen und
wkładach finansowych wnoszonych przez producentów produktów od każdej sprzedanej sztuki lub od każdej tony produktu wprowadzonego do obrotu; oraz
Die Berichtigungen betrafen in erster Linie Lieferkosten (zwischen 2,7 % und 6,3 % pro in die Stichprobe einbezogenen Unionshersteller) und Preisnachlässe (zwischen 0,1 % und 19,5 %).
Korekty dotyczyły głównie kosztów dostawy (wynoszących od 2,7 % do 6,3 % dla poszczególnych producentów unijnych objętych próbą) oraz bonifikat (w wysokości od 0,1 % do 19,5 %).
Beschäftigung in der Baubranche (Anzahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze pro in die Branche investierte Million EUR)
Zatrudnienie w sektorze budynków (liczba utworzonych miejsc pracy w podziale na mln EUR zainwestowane w sektor).
Um die enorme Menge an Rohdaten unterzubringen, wurden sie in ReCap Pro in einer größeren und vollständigeren Punktwolke zusammengeführt.
Do połączenia wszystkich surowych danych w jedną całość posłużył program ReCap Pro, w którym stworzono większą i bardziej szczegółową chmurę punktów.
