Czas, żebym od ciebie odeszła... i wróciła do świata.
Ich muß endlich von dir weggehen... und anfangen zu leben.
Wszystko, co musisz zapamiętać, to że podajesz od lewej...
Alles was Sie wissen müssen, ist von links zu bedienen...
Ale nie przed kimś, kto nie żyje od tysięcy lat.
Aber nicht vor einem, der seit tausend Jahren tot ist.
Wiesz co, od kiedy cię poznałam, pragnęłam cię zabić.
Weißt du, seit unserer ersten Begegnung wollte ich dich töten.
Nie wymagasz od SEALsów niczego, do czego nie zostali wyszkoleni.
Du verlangst vom SEAL-Team nichts, wofür sie nicht ausgebildet wurden.
Myślę, że teraz chciałby usłyszeć takie słowa od własnego ojca.
Ich denke, gerade jetzt möchte er von seinem Daddy hören.
Czekałem tak długo, by w końcu to od ciebie usłyszeć.
Wie lange ich gewartet habe, das von dir zu hören.
Trzymaj się z daleka od mojej rodziny, albo cię zabiję.
Bleib von meiner Familie weg, oder ich bringe dich um.
Trzymanie mnie z dala od niej nie jest dla mnie najlepsze.
Mich von ihr fern zu halten, ist nicht das Beste.
I że on też nie może się spodziewać niczego od nas.
Und dass er ebenso wenig von uns etwas zu erwarten hat.
Bardzo ważne, by starać się uniknąć tego od samego początku.
Es ist sehr wichtig, dies von Anfang an zu vermeiden.
Jeśli zostaniemy odcięci od góry, nie będziemy mogli się wycofać.
Ein Rückzug ist unmöglich, wenn wir von oben blockiert sind.
Jesteśmy wiele lat świetlnych od naszej planety, musimy się dogadać.
Wir sind viele Lichtjahre von unserer können uns doch sicher einigen...
