Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PRSP
Vertaling van "PRSP" in Pools
PRSP
Förderung der Einbeziehung der Energiepolitik als allgemeine Komponente der Entwicklungsstrategien und auch der Strategiepapiere zur Armutsverringerung (PRSP).
UE będzie promować włączenie energii jako ogólnego elementu do strategii rozwoju, m.in. do dokumentów strategicznych dotyczących eliminacji ubóstwa (PRSP).
fordert die Kommission auf, sich die Strategiepapiere zur Armutsbekämpfung (PRSP) als wegweisenden politischen Rahmen für ein mittelfristiges Wirtschaftswachstum zugunsten der Armen und eine gerechte Verteilung des Reichtums gemäß den Erfordernissen des Landes zu eigen zu machen;
wzywa Komisję do potraktowania dokumentów strategii ograniczenia ubóstwa (PRSP) za wzorcowe ramy polityczne średnioterminowego wzrostu gospodarczego sprzyjającego ograniczaniu ubóstwa oraz równemu podziałowi zasobów odpowiednio do potrzeb poszczególnych krajów;
Strategiepapier über die Verringerung der Armut (PRSP) und die Entwicklungszusammenarbeit mit dem allgemeinen Ziel der Verringerung der Armut:
Dokument Strategia Ograniczania Strefy Ubóstwa (PRSP) i rozwój współpracy w ramach ogólnego celu ograniczania strefy ubóstwa:
Das PRSP und seine Umsetzung bilden einen wichtigen Rahmen für nachhaltige Erfolge bei der Reduzierung der Armut;
Przyjęcie, a następnie wykonanie PRSP stanowi ważne ramy zrównoważonych długofalowych osiągnięć w ograniczaniu strefy ubóstwa.
Die EU wird die nigerianische Regierung dazu anhalten, unter Einbeziehung der Zivilgesellschaft ein kohärentes und umfassendes PRSP auszuarbeiten, und sie dabei unterstützen.
UE będzie zachęcać władze Nigerii i pomagać, poprzez współdziałanie, w przygotowaniu spójnego, wszechstronnego PRSP poprzez proces obejmujący także społeczeństwo obywatelskie.
Anpassungsmaßnahmen sollten auch in Strategien zur Armutsbekämpfung (Strategiepapier zur Armutsbekämpfung, PRSP) ebenso wie in die Planung und Mittelausstattung von Entwicklungsmaßnahmen integriert werden.
Adaptację należy też uwzględnić w strategiach na rzecz walki z ubóstwem (np. w dokumencie poświęconym strategii ograniczania strefy ubóstwa - Poverty Reduction Strategy Paper), a także w planowaniu i finansowaniu działań na rzecz rozwoju.
Insbesondere heißt es, dass die Indikatoren so weit wie möglich im Rahmen des Strategiedokuments zur Armutsbekämpfung (PRSP) oder anderen Dokumenten zur Regierungspolitik ermittelt und mit den anderen Gebern geteilt werden sollten.
W szczególności mówi on, że Określanie wskaźników powinno odbywać się w miarę możliwości w ramach dokumentu strategicznego w sprawie ograniczania ubóstwa lub dokumentów definiujących politykę rządu, wspólnie z innymi donatorami.
Das Schwergewicht, das die Weltbank auf Pläne zur Armutsbekämpfung (PRSP) legt, die auf nationaler Ebene mit Entwicklungsländern vereinbart werden, ist in dieser Hinsicht von besonderer Bedeutung.
Szczególnie istotny jest tu nacisk Banku Światowego na programy wpisujące się w strategię redukcji ubóstwa, ustalane na poziomie krajowym wraz z partnerskimi krajami rozwijającymi się.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PRSP in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
