Examples with "Poverty Reduction Strategy Paper" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MUTRAP Multilateral Trade Policy Assistance P (Projekt über gegenseitige Unterstützung im Bereich des Handels)
Adaptację należy też uwzględnić w strategiach na rzecz walki z ubóstwem (np. w dokumencie poświęconym strategii ograniczania strefy ubóstwa - Poverty Reduction Strategy Paper), a także w planowaniu i finansowaniu działań na rzecz rozwoju.
Anpassungsmaßnahmen sollten auch in Strategien zur Armutsbekämpfung (Strategiepapier zur Armutsbekämpfung, PRSP) ebenso wie in die Planung und Mittelausstattung von Entwicklungsmaßnahmen integriert werden.
W miarę możliwości programy finansowane przez Komisję w dziedzinie pomocy rozwojowej opierają się na własnej strategii danego kraju w zwalczaniu ubóstwa, określonej w dokumencie poświęconym strategii ograniczania strefy ubóstwa (Poverty Reduction Strategy Paper).
Ogólnej pomocy budżetowej towarzyszą wspólne porozumienia dotyczące rządowej strategii rozwoju, zazwyczaj w formie PRSP (Poverty Reduction Strategy Papers), oraz niezbędnych reform w sektorze zarządzania i gospodarki.
Allgemeine Budgethilfe geht mit gemeinsamen Vereinbarungen über die Entwicklungsstrategie der Regierung, üblicherweise in Form eines Strategiepapiers zur Armutsbekämpfung, und über notwendige Reformen der Staatsführung und der Wirtschaft einher.
PRGF- Instrument promujący ograniczanie ubóstwa i wzrost (Poverty Reduction and Growth Facility)
PSCAP- Public Service Capacity Building Programme (Programm zum Ausbau der Kapazitäten des öffentlichen Dienstes)
5.2.1 Cytowanemu powyżej komunikatowi Komisji towarzyszy również dokument dotyczący współpracy transgranicznej (Cross-Border Cooperation - Strategy Paper 2007-2010 - Executive Summary).
5.2.1 Der oben genannten Mitteilung der Kommission ist auch ein Papier über die grenzübergreifende Zusammenarbeit beigefügt ("Cross-Border Cooperation - Strategy paper 2007-2010 - Executive Summary").
rozmowy z Narodowym Urzędem Autoryzacji na temat programowania zasobów dziewiątego EFR zostaną rozpoczęte w celu przygotowania Dokumentu Strategii Kraju (Country Strategy Paper - CSP) oraz Narodowego Programu Indykatywnego (National Indicative Programme - NIP).
Im Hinblick auf die Vorbereitung des Länderstrategiepapiers und des Nationalen Richtprogramms (NRP) wird sofort die Erörterung der Programmierung der Mittel aus dem 9. EEF mit dem Nationalen Anweisungsbefugten aufgenommen.
Porozumienie państw G10 w sprawie przekazania MFW środków na pokrycie kredytów (GAB), pożyczki udzielane na podstawie specjalnych porozumień kredytowych, lokaty w ramach instrumentu kredytowego na likwidowanie ubóstwa i wzrost gospodarczy (Poverty reduction and Growth Facility)
Kredite aufgrund der Allgemeinen Kreditvereinbarungen (AKV), Kredite im Rahmen von Sonderfazilitäten, Einlagen im Rahmen der Armutsbekämpfungs- und Wachstumsfazilität (PRGF)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.