Vertaling van "PSE" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für jede Schicht erfasst der Mitgliedstaat die Anzahl der PSE, die er durchzuführen gedenkt.
Der Mitgliedstaat gibt die als Durchschnittswerte für die Bezugsjahre errechnete Gesamtzahl der PSE an.
Państwo członkowskie określa całkowitą liczbę podstawowych jednostek próby obliczoną na podstawie średnich wartości z lat wybranych jako odniesienie.
Gibt es eine zeitliche Komponente bei der Definition der Schicht im Arbeitsplan, die sich auf weniger als das gesamte Jahr bezieht, so muss dies in Bezug auf die Gesamtzahl der PSE beachtet werden.
Jeśli w definicji warstwy w planie prac występuje element czasowy, który odnosi się do okresu krótszego niż cały rok, całkowita liczba podstawowych jednostek próby musi to uwzględniać.
Planned number of PSUs (Vorgesehene Anzahl der PSE)
Planned number of PSUs (planowana liczba podstawowych jednostek próby)
Diese Entscheidung wurde PSE von der polnischen Regierung diktiert.
Die Fraktion der PSE gibt den Schlussfolgerungen zum Klimawandel ihre breite Unterstützung.
PSE verpflichtet sich zur Abnahme dieser Mindestmenge Strom.
PSE zobowiązuje się do kupowania co najmniej tej minimalnej ilości energii elektrycznej;
Dem Netzbetreiber PSE und den Regulierungsbehörden stehen Rechtsmittel zur Beschränkung der Kapitalrendite zur Verfügung.
PSE i organy regulacyjne zachowały środki prawne pozwalające ograniczyć zwrot z inwestycji.
Als privater Marktteilnehmer wäre PSE in der gleichen Situation gewesen.
Taka sama sytuacja zachodziłaby w przypadku, w którym PSE byłaby prywatnym operatorem na rynku.
Nach Auffassung der Banken handelt es sich dabei nicht um eine Maßnahme des Staates, sondern des Netzbetreibers PSE.
Banki argumentują, że środek nie może być przypisany państwu, ale PSE.
Alle Haushalte, wenn die Zielgesamtheit in Cluster (PSE) aufgeteilt ist
Wszystkie gospodarstwa domowe, w przypadku gdy populacja docelowa jest podzielona na zespoły (PSU)
Zu welchem Preis PSE seinen Strom an die Endverbraucher verkauft, ist nicht vorhersehbar.
Ceny, po której PSE sprzeda swoją energię elektryczną odbiorcom końcowym, nie można z góry przewidzieć.
Die zahlreichen Änderungsanträge der PSE unterstützen die Position des Berichterstatters und verstärken sie in einigen Punkten.
Wiele poprawek złożonych przez PSE stanowi poparcie dla stanowiska sprawozdawcy i w pewnym sensie je umacnia.
