Die Prozesse sind häufig komplex und von zahlreichen Parametern abhängig.
Procesy produkcyjne są często bardzo złożone i zależą od licznych parametrów.
Schließlich können Petunien von gekauften Sämlingen von den gewünschten Parametern abweichen.
Przecież petunia z zakupionych sadzonek może różnić się od pożądanych parametrów.
Und in solchen Parametern steckt mehr Chemie und Physik als Biologie.
A w takich parametrach więcej jest chemii i fizyki niż biologii.
Moderne aufblasbare Pools in vielen Parametern und Fähigkeiten sind anderen Pools nicht unterlegen.
Nowoczesne baseny nadmuchiwane o wielu parametrach i możliwościach nie ustępują innym rodzajom basenów.
Materialien werden gemäß den für solche Aufträge angenommenen Parametern akzeptiert.
Materiały przyjmowane są zgodnie z parametrami przyjętymi dla takich zamówień.
Zudem werden alle angeschlossenen Sensoren mit den jeweiligen Parametern dargestellt.
Prezentowane są ponadto wszystkie podłączone czujniki wraz z ich parametrami.
Basierend auf diesen Parametern, werden wir die Decke Rack berechnen.
Na podstawie tych parametrów, będziemy obliczać stojak na suficie.
Der Ausgleich konnte also anhand von objektiven und transparenten Parametern berechnet werden.
Dlatego też rekompensaty mogły być obliczane na podstawie obiektywnych i przejrzystych parametrów.
Natürlich hängt der Preis für Lederböden von diesen Kriterien und Parametern ab.
Oczywiście cena podłogi skórzanej zależy od tych kryteriów i parametrów.
Bei externen Parametern ist es nicht immer möglich, eine Krebsformation zu identifizieren.
W przypadku parametrów zewnętrznych nie zawsze można zidentyfikować formację nowotworową.
Alle Wagen werden mit den technischen Parametern und europäische Qualitätsstandards überprüft.
Wszystkie wagony są porównywane z parametrami technicznymi i europejskimi normami jakości.
Tischplatten aus Kunststein entsprechen dem Aussehen der Küche nach verschiedenen Parametern.
Blaty ze sztucznego kamienia odpowiadają wyglądowi kuchni według różnych parametrów.
In vielen Parametern übertrifft jedes Programm, um Grafik-Dateien anzuzeigen und zu konvertieren.
W wielu parametrów przewyższa dowolny program do przeglądania i konwertowania plików graficznych.
