Es sieht aus, als wäre mein Patient vollkommen gesundet.
Wygląda na to, że mój pacjent w pełni wyzdrowiał.
Er erklärt, dass etwas schief gelaufen und der Patient gestorben ist.
Wyjaśnia, że coś poszło nie tak i pacjent zmarł.
Du bist kein Arzt mehr, und ich bin nicht dein Patient.
Nie jesteś już lekarzem, a ja nie jestem twoją pacjentką.
Der Patient beginnt zu taumeln, wird schläfrig, schwächt und desorientiert.
Pacjent zaczyna się zachwiać, staje się senny, osłabiony i zdezorientowany.
Der Patient fühlt oft nicht einmal, dass betäubt wurde.
Pacjent bardzo często nawet nie czuje, że znieczulenie zostało podane.
Wir dachten, ein Patient würde den Zusammenhang auch gerne verstehen.
Pomyśleliśmy, że być może pacjent tez chciałby znać szerszy kontekst.
Sie sollten wissen, dass dieser Patient ein sehr wichtiger Mann ist.
Powinien pan wiedzieć, że ten pacjent to bardzo ważny człowiek.
Der Patient war nicht kritisch, also habe ich die Treppe genommen.
Pacjent nie był w stanie krytycznym, więc poszedłem schodami.
Cee Lo ist jetzt mein Patient, aber seid nicht zu begeistert.
Cee lo jest pacjentem, ale nie podniecaj się zbytnio.
Ein guter Arzt ruht nie, nicht bis der Patient genesen ist.
Dobry lekarz nie odpoczywa, dopóki jego pacjent nie wyjdzie z łóżka.
Ja, ein Patient sagte das, aber die Polizei leugnet es.
Tak powiedział jeden z pacjentów, - ale policja zaprzecza temu.
Wenigstens hat der Patient die Eier, diesbezüglich ehrlich zu sein.
Nasz pacjent ma przynajmniej jaja, by się do tego przyznać.
Niemand sagt, dass der Patient seinen Job aufgeben sollte.
Nikt nie mówi, że pacjent powinien zrezygnować z pracy.
