We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
performance level
„Bei der Risikobeurteilung, der Ermittlung des Performance Levels und der finalen CE-Zertifizierung haben wir gerne auf die Kompetenz und Expertise von Pilz zurückgegriffen."
"Na potrzeby oceny ryzyka, wyznaczania performance level i uzyskania znaku CE skorzystaliśmy z kompetencji i wiedzy pracowników firmy Pilz".
SISTEMA ist ein Softwaretool, das Sie bei der Berechnung des Performance Levels (PL) aller Sicherheitsfunktionen und -teile in Ihrer Anlage unterstützt, indem es die Parameter aller Komponenten miteinander verrechnet.
Calculate failure probabilities quickly and easily narzędzie programowe ułatwiające obliczenie poziomu zapewnienia bezpieczeństwa (Performance Level, PL) wszystkich funkcji bezpieczeństwa lub elementów instalacji poprzez kompensację parametrów wszystkich komponentów względem siebie.
Diese Dokumente zur Sicherheitsfunktion enthalten jeweils Anleitungen für eine bestimmte Sicherheitsfunktion basierend auf funktionaler Anforderung, Geräteauswahl und PL-Anforderung. Hierzu zählen unter anderem Anleitungen zur Einrichtung und Verdrahtung, Konfiguration, zum Verifizierungs- und Validierungsplan und zur Berechnung des Performance Levels.
Te dokumenty dotyczące funkcji bezpieczeństwa zapewniają wytyczne dla szczególnych funkcji bezpieczeństwa na podstawie wymagań funkcjonalnych, doboru urządzeń, i wymagań dla poziomu osiągów, łącznie z ustawieniem i oprzewodowaniem, konfiguracją, planem weryfikacji i walidacji, oraz obliczeniem poziomu osiągów.
Die Verwendung der Bibliotheken erleichtert die Zusammenstellung der Sicherheitsparameter und vereinfacht so die Berechnung des Performance Levels.
Biblioteki te ułatwiają badanie parametrów bezpieczeństwa oraz obliczanie poziomu wydajności (PL).
Bestätigung des erforderlichen Performance Levels über die bewährte SISTEMA-Software
Potwierdzenie wymaganego poziomu wydajności (PLr) przy użyciu sprawdzonego oprogramowania SISTEMA
Grundvoraussetzung hierfür ist die Bestimmung des Performance Levels (PL) oder Safety Integrity Levels (SIL).
Podstawowym wymaganiem jest określenie performance level (PL) lub safety integrity level (SIL).
Andere resultaten
Unsere Audits dienen der Bestätigung des Performance-Levels Ihres Unternehmens.
Einfache Einbindung analoger Signale in die Sicherheitskette durch den Performance Level PL d
Łatwe włączanie sygnałów analogowych do łańcucha bezpieczeństwa dzięki poziomowi Performance Level PL d
In welchem Performance Level ist der Not-Halt einer Maschine auszuführen, wenn sämtliche Gefährdungen durch feststehende trennende Schutzeinrichtungen abgesichert sind?
Jaki poziom bezpieczeństwa należy wdrożyć dla wyłącznika awaryjnego maszyny, jeśli przed wszystkimi zagrożeniami chronią stałe osłony?
Integrierbare Sicherheitsventile MS...-SV-... mit Druckaufbau- und Entlüftungsfunktion für jedes Performance Level
Zintegrowane czujniki MS...-SV-... z funkcjami wolnego startu/szybkiego odpowietrzenia dla każdego poziomu wydajności
27.11.2018 Technik EtherCAT G: Das nächste Performance-Level mit 1 GBit/s
27.11.2018 Technologia Nowa klasa wydajności: sieć EtherCAT G o prędkości transmisji 1 GBit/s
Dort erfüllen die neuen, superschlanken Lichtschranken je nach Anforderung Finger- und Handschutz bis zum höchsten Performance Level (PL) e.
W tym przypadku nowe kurtyny świetlne zapewniają ochronę palców i dłoni w zależności od wymagań, aż do najwyższego poziomu bezpieczeństwa (PL) e.
Zertifiziert für Performance Level e, Kategorie 4 nach DIN EN ISO 13849-1
Poziom zapewnienia bezpieczeństwa, kategoria 4, zgodnie z normą DIN EN ISO 13849-1
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
