Vertaling van "Persistente" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Gemeinschaftlicher Durchführungsplan für persistente organische Schadstoffe wird ebenfalls vorgelegt.
Przedłoży również wspólnotowy plan wdrożenia w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych.
Für bestimmte Angebote setzen wir persistente Cookies ein, die für künftige Sitzungen auf Ihrem Computer gespeichert werden.
W przypadku niektórych usług używamy trwałych plików cookie, które są przechowywane na komputerze użytkownika na użytek przyszłych sesji.
Persistente Kohlenwasserstoffe sowie beständige und bioakkumulierbare organische Giftstoffe
Węglowodory trwałe oraz trwałe i bioakumulacyjne, toksyczne substancje organiczne
Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.
Ciasteczka trwałe są usuwane automatycznie po czasie określonym dla danego ciasteczka.
Persistente Cookies bleiben auf Ihrem Gerät, solange sie eine voreingestellte Lebensdauer haben oder bis Sie sie löschen.
Ciasteczka stałe pozostają na Twoim urządzeniu tak długo jak długo mają ustawiony czas życia lub do momentu kiedy je usuniesz.
Bei einem Verbindungsaufbau wird zuerst versucht, eine bereits geöffnete (persistente) Verbindung zu finden, die mit denselben Angaben für Host, Benutzername und Passwort geöffnet wurde.
Pierwsza, podczas łączenia funkcja najpierw spróbuje znaleźć połączenie (stałe) już otwarte dla tego samego hosta, użytkownika i hasła.
Persistente Cookies werden nach einer jeweils vorgegebenen Dauer automatisiert gelöscht oder abgeschaltet.
Stałe pliki cookie są usuwane lub wyłączane automatycznie po określonym czasie.
Persistente oder permanente Cookies verbleiben hingegen auf Ihrem Gerät, bis sie auslaufen oder gelöscht werden.
Trwałe pliki cookie pozostają na komputerze lub urządzeniu mobilnym do czasu ich wygaśnięcia lub usunięcia.
Persistente Cookies ermöglichen es Webseiten, Ihre Informationen und Einstellungen zur Verwendung bei späteren Besuchen der Webseite zu speichern.
Trwałe pliki cookies umożliwiają stronon internetowym przechowywanie informacji i opcji do wykorzystania podczas kolejnych wizyt.
Persistente Cookies: Solche Cookies verbleiben längere Zeit auf Ihrem Computer.
Trwałe pliki cookie - te rodzaje plików cookie są przechowywane na komputerze użytkownika przez dłuższy czas.
b. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.
b. Stałe pliki cookie są usuwane automatycznie po upływie określonego czasu, który uzależniony jest od pliku cookie.
Persistente Cookies werden vom Browser für einen bestimmten Zeitraum gespeichert, sofern der Benutzer des Computers das Cookie nicht vorher gelöscht hat.
Trwałe pliki cookie są przechowywane przez przeglądarkę przez określony czas, pod warunkiem, że użytkownik komputera nie usunął plików cookie wcześniej.
Persistente organische Schadstoffe - Weiträumige Luftverunreinigung 34
Trwałe zanieczyszczenia organiczne - zanieczyszczenie atmosferyczne o dużym zasięgu 34