Das ist jedoch nicht der einzige Pfeiler, den wir haben.
Nie jest to jednak jedyny filar, jaki mamy.
Es ist nicht klar, welches der fünfte Pfeiler ist.
Nie jest jasne, co stanowi piąty filar.
Konkrete Volumen für einen einzelnen Pfeiler, getrennt für oben und unten.
Konkretne wielkości dla pojedynczego filaru, osobno dla górnego i dolnego.
Sie könnte sich künftig als ein tragender Pfeiler dieser Strategie erweisen.
Może to stać się kluczowym filarem tej strategii w przyszłości.
Gesunde Pfeiler aus Beton bestehen heute aus dekorativen Pfeilern für den Zaun.
Dziś zdrowe filary z betonu składają się z ozdobnych filarów do ogrodzenia.
Wir sehen die Wissenschaft und Bildung als Pfeiler unserer Zukunft.
Uważamy, że nauka i edukacja są filarem naszej przyszłości.
Anordnung der Pfeiler aus Ziegelstein zum Fechten, im Video gezeigt.
Układ filarów z cegły do ogrodzenia, pokazany na filmie.
Auch die Beihilfenkontrolle hat sich allmählich zu einem wesentlichen Pfeiler des Binnenmarkts entwickelt.
Podobnie kontrola pomocy państwa stopniowo stawała się niezbędnym filarem jednolitego rynku.
Medienpluralismus und Medienfreiheit stellen definitiv wichtige Pfeiler der demokratischen Gesetzgebung dar.
Pluralizm i wolność mediów z całą pewnością tworzą ważny filar demokratycznych rządów prawa.
Einer der vier "Pfeiler" der Strategie widmet sich Forschung und Innovation.
Jednym z czterech filarów strategii są badania i innowacje.
Der EWSA bekräftigt, dass die drei Pfeiler der Lissabon-Strategie gleichwertig sind.
Komitet ponownie potwierdza, że wszystkie trzy filary strategii lizbońskiej mają jednakowe znaczenie.
Freiwilligentätigkeit ist ein wichtiger Pfeiler unserer demokratischen und pluralistischen Gesellschaften.
Wolontariat jest znaczącym filarem naszych demokratycznych i pluralistycznych społeczeństw.
Deshalb sollten Haushaltseinsparungen im ersten Pfeiler verbleiben.
Z tego względu oszczędności budżetowe należy utrzymać w pierwszym filarze.
