Und dann ein Knacken und ein dumpfes Plop, als wenn eine reife Melone in den Schlamm fällt, und dann nur noch der Regen.
I trzask... i stłumiony plusk, jakby... jakby dojrzały melon spadał w błoto. A potem nic, tylko deszcz.
Ich hing im ersten Bunker fest, prügelte auf den Sand ein und dies hier fiel vom Himmel und landete - plop!
Utknąłem w pierwszym dołku wybijając cały piasek a to spadło z nieba i wylądowało - plusk! - obok mnie.
Diese Augenringe würden bis zum Doppelkinn runter hängen. Plop!
Worki pod oczami opadają do samego podwójnego podbródka.
Wenn die Kanüle korrekt angesetzt ist, sollten Sie einen leichten Widerstand spüren und dann einen „Plop", wenn die Kanüle die Mitte des Stopfens durchstößt.
Nie należy wbijać igły pod kątem, ponieważ może to spowodować wygięcie igły i/ lub uniemożliwi to prawidłowe dodanie rozpuszczalnika do fiolki (patrz Rysunek 6).
Gehen Sie durch das Tor des Plopsa Coo, und betreten Sie die Welt des Gnoms Plop und seinen Freunden.
Gdy miniecie bramy Plopsa Coo, wkroczycie do świata krasnala Plop i jego przyjaciół.
Sie sagten: "Plop, plop, fizz, fizz, oh, was für ein Start das ist."
Ja. Und es machte "Plop" und jetzt platscht es beim Gehen.
I usłyszałam trzask i pluskanie podczas chodzenia.
Das sollte ihr "Plop Plop Fizz Fizz" werden.
Wenn die Kanüle korrekt angesetzt ist, sollten Sie einen leichten Widerstand spüren und dann einen „Plop", wenn die Kanüle die Mitte des Stopfens durchstößt.
Jeżeli igła nie jest prawidłowo ustawiona to odczuwalny jest stały opór podczas przechodzenia igły przez korek i nie słychać charakterystycznego dźwięku.
Wenn es Dir gelingt mit einer Kettenreaktion mehrere Tropfen platzen zu lassen, erhältst Du weitere Wassertropfen. Spiele Blobs Plop jetzt kostenlos und finde heraus, ob es Dir gelingt, Dich Level für Level vorzuarbeiten ohne dass Dir die Wassertropfen ausgehen.
Rozpocznij reakcję łańcuchową, grając w Blobs Plop teraz, za darmo i przekonaj się, czy jesteś w stanie przejść przez wszystkie poziomy, nie tracąc wszystkich kropel wody, aby móc umieścić je na tablicy.