Vertaling van "Pomme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und Ihnen? Seit Pomme Sie kennt, existiere ich für sie nicht mehr.
Kommst du mit, Pomme? Wir gehen was Heißes trinken, ja?
Pomme, mamy coś na rozgrzewkę?
Komm, Pomme. Geh mit uns essen.
Die Pomme de terre de l'île de Ré ist ein Erzeugnis, das ausschließlich in frischem Zustand in Verkehr gebracht wird.
Ziemniak z île de Ré jest produktem, którego obrót handlowy odbywa się wyłącznie w warunkach chłodniczych: konieczne jest zatem błyskawiczne przeprowadzenie pakowania po dokonaniu zbioru.
Die Pomme de terre de l'île de Ré verdankt ihren Bekanntheitsgrad der Tatsache, dass sie früher geerntet wird als Frühkartoffeln auf dem Festland.
Ziemniak pochodzący z île de Ré zawdzięcza swoją sławę wczesnemu pojawianiu się na rynku - nawet w porównaniu z wczesnymi ziemniakami pochodzącymi z kontynentu.
Diese Anbaubedingungen und insbesondere die Pflanzdichte sind der Grund für die typische kleine Größe der Pomme de terre de l'île de Ré.
Takie warunki sadzenia, w szczególności ich zagęszczenie, mają wpływ na niewielki kaliber charakterystyczny dla ziemniaka z île de Ré.
Auf dem Etikett der Kartoffeln mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung Pomme de terre de l'île de Ré sind im selben Sichtfeld die Angabe des Namens des Erzeugnisses und die Angabe appellation d'origine contrôlée (kontrollierte Ursprungsbezeichnung) oder AOC aufzuführen, letztere unmittelbar unter dem Namen des Erzeugnisses.
Etykietowanie ziemniaków objętych chronioną nazwą pochodzenia Pomme de terre de l'île de Ré polega na umieszczeniu w tym samym polu widzenia nazwy produktu oraz wzmianki o chronionej nazwie pochodzenia (appellation d'origine contrôlée albo w skrócie: AOC), znajdującej się bezpośrednio pod nazwą pochodzenia.
Die Verpackung der Pomme de terre de l'île de Ré in dem Gebiet ist im Hinblick auf folgende Ziele gerechtfertigt:
Pakowanie w obszarze pochodzenia ziemniaka z île de Ré jest uzasadnione następującymi względami:
Darüber hinaus genießen Sie Snacks an der Poolbar oder verweilen bei Aperitifs und Cocktails in der Pianobar La Pomme.
Przekąski dostępne są w barze przy basenie, a aperitify i koktajle - w piano barze La Pomme.
Dekret über die kontrollierte Ursprungsbezeichnung Pomme de terre de l'île de Ré
dekret w sprawie chronionej nazwy pochodzenia Pomme de terre de l'île de Ré.
Die Frühreife der Pomme de terre de l'île de Ré ist sowohl auf das besondere Klima der Île de Ré als auch auf besonders geeignete Bodenbedingungen zurückzuführen.
Wczesne zbiory ziemniaka z île de Ré wynikają nie tylko ze szczególnego klimatu wyspy Ré, ale również z doboru szczególnie odpowiednich gleb.
Die Pomme de terre de l'île de Ré ist ein frisches Gemüse, das nach der Ernte rasch in Verkehr gebracht werden muss.
Pomme de terre de l'île de Ré, czyli ziemniak z île de Ré, jest świeżym warzywem, które musi trafić na rynek bezpośrednio po zbiorach.