Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pomme
Vertaling van "Pomme" in Duits
Pomme, mamy coś na rozgrzewkę?
Kommst du mit, Pomme? Wir gehen was Heißes trinken, ja?
Znasz już Pomme, prawda?
Aber ja. Hallo, Pomme.
Etykietowanie ziemniaków objętych chronioną nazwą pochodzenia Pomme de terre de l'île de Ré polega na umieszczeniu w tym samym polu widzenia nazwy produktu oraz wzmianki o chronionej nazwie pochodzenia (appellation d'origine contrôlée albo w skrócie: AOC), znajdującej się bezpośrednio pod nazwą pochodzenia.
Auf dem Etikett der Kartoffeln mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung Pomme de terre de l'île de Ré sind im selben Sichtfeld die Angabe des Namens des Erzeugnisses und die Angabe appellation d'origine contrôlée (kontrollierte Ursprungsbezeichnung) oder AOC aufzuführen, letztere unmittelbar unter dem Namen des Erzeugnisses.
Przekąski dostępne są w barze przy basenie, a aperitify i koktajle - w piano barze La Pomme.
Darüber hinaus genießen Sie Snacks an der Poolbar oder verweilen bei Aperitifs und Cocktails in der Pianobar La Pomme.
dekret w sprawie chronionej nazwy pochodzenia Pomme de terre de l'île de Ré.
Dekret über die kontrollierte Ursprungsbezeichnung Pomme de terre de l'île de Ré
Pomme de terre de l'île de Ré, czyli ziemniak z île de Ré, jest świeżym warzywem, które musi trafić na rynek bezpośrednio po zbiorach.
Die Pomme de terre de l'île de Ré ist ein frisches Gemüse, das nach der Ernte rasch in Verkehr gebracht werden muss.
Wniosek ma na celu zmianę w specyfikacji polegającą na uzupełnieniu listy odmian ziemniaka dopuszczalnych do celów produkcji ziemniaka o chronionej nazwie pochodzenia Pomme de terre de l'île de Ré przez dodanie nowej odmiany Carrera należącej do kategorii odmiany jadalne.
Zweck des Antrags ist die Änderung der Spezifikation durch Hinzufügung der Sorte Carrera zur Liste der für die Erzeugung der Pomme de terre de l'île de Ré zugelassenen Kartoffelsorten in der Kategorie Speisekartoffeln.
Podmioty składujące/pakujące jabłka objęte CHNP "Pomme du Limousin" muszą uaktualniać rejestry umożliwiające identyfikację pochodzenia i przeznaczenia jabłek, jak również ilości wykorzystanych i wprowadzonych do obrotu jabłek.
Die Betriebe, die Äpfel mit der g. U. "Pommes du Limousin" lagern bzw. verpacken, haben stets auf dem neuesten Stand befindliche Register zu führen, aus denen Herkunft und Bestimmung der Äpfel sowie die gelagerten/verpackten und die in Verkehr gebrachten Apfelmengen hervorgehen.
nazwę "Pomme du Limousin" zapisaną czcionką o wielkości przynajmniej równej największej czcionce znajdującej się na etykiecie;
Den Namen "Pomme du Limousin" mit Buchstaben, die mindestens so groß sind wie die größten Buchstaben auf dem Etikett;
Jabłka objęte CHNP "Pomme du Limousin" podlegają wyrywkowym badaniom analitycznym i organoleptycznym kontrolującym, czy jabłka mają rzeczywiście właściwości określone w pkt 4.2.
Bei den mit der g. U. "Pomme du Limousin" gekennzeichneten Äpfeln werden stichprobenweise Analysen und Untersuchungen ihrer organoleptischen Eigenschaften vorgenommen, mit denen überprüft werden soll, ob sie auch tatsächlich die unter Ziffer 4.2 aufgeführten Merkmale aufweisen.
Jabłka objęte CHNP "Pomme du Limousin" są przedmiotem identyfikacji podczas pakowania poprzez umieszczenie naklejki indywidualnej.
Die Äpfel der g. U. "Pomme du Limousin" werden bei der Verpackung mit jeweils einem Aufkleber gekennzeichnet.
nazwa "Pomme du Limousin", której czcionka musi być przynajmniej równa połowie czcionki oznaczenia "AOC".
dem Namen "Pomme du Limousin" in einer Schriftgröße, die mindestens halb so groß ist wie die der Angabe "AOC".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pomme in het Pools
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 46 ms.
