Ale chcę, byśmy opuścili Portland, póki nie jest za późno.
Aber ich möchte, dass wir Portland verlassen bevor es zu spät ist.
Nikt po tej stronie Portland nie robi tego, co ja.
Niemand diesseits von Portland kann tun, was ich tue.
Właśnie przyjechałem z Portland - i zapomniałem, który to kościół.
Ich komme aus Portland und hab vergessen, in welcher Kirche.
W porządku, musisz wsiąść do samochodu i przyjechać do Portland.
Okay, du musst sofort ins Auto steigen und nach Portland kommen.
Twoje nowe płuca powinny wyruszyć z Portland za jakieś dwie godziny.
Deine neue Lunge... sollte Portland in etwa zwei Stunden verlassen.
W Portland, trzy miesiące temu, pierwszy padł ofiarą ksiądz.
Vor drei Monaten in Portland war das erste Opfer ein Priester.
Złapałem kilka futerałów z zegarkami i wskoczyłem w pociąg do Portland.
Also nahm ich ein paar Uhren und stieg in den Zug nach Portland.
Zawsze mówiłeś o przeprowadzce do Portland i otworzeniu własnej restauracji.
Du hast immer davon gesprochen, in Portland dein Restaurant aufzumachen.
Dzieciak nie musi być w Portland, żeby się od ciebie zdystansować.
Ein Kind muss nicht in Portland sein um entfernt zu sein.
Jeśli to ten sam, co w Portland, trzeba go obserwować.
Wenn das derselbe Kerl hier in Portland ist, müssen wir ihn beobachten.
Jeśli ci kolesie wrócili do Portland, to musi być to.
Wenn diese Kerle wieder in Portland sind, muss es das wohl sein.
Wierz albo nie, ale właśnie jestem w Portland.
Glaub es oder nicht, aber ich bin gerade in Portland.
Bo nie mamy zbyt wielu wezwań do klimatyzacji w Portland.
Denn wir bekommen nicht viele Anrufe wegen Klimaanlagen in Portland.
