Vertaling van "Pro-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fibrinogen kann hierbei als Parameter des pro- und antikoagulatorischen Systems betrachtet werden.
Fibrynogen może być uznawany za parametr układu pro- i antykoagulacyjnego.
Bei einigen weniger bedeutenden Merkmalen hat Slowakisch Kontakt auch mit dem Polnischen (das Präfix pre- im Unterschied zum tschechischen pro-, Beibehaltung des Konsonanten dz oder auch bei einigen Ausdrücken: teraz [jetzt], pivnica [Keller]).
Mniej znaczącymi są wpływy języka polskiego (np. przedrostek pre- w przeciwieństwie do czeskiego pro-, zachowanie spółgłoski dz oraz niektóre wyrazy, np. teraz, piwnica).
Die Kunst des Feng Shui direkt auf die Raumplanung, Architektur und Dekoration der Räume bezogen, zielt darauf ab, positive Energie wiederherzustellen und neu zu einer Umgebung mit harmonischen Wohlbefinden, pro- Glück und Gesundheit eines jeden Menschen.
Sztuki Feng Shui stosowane bezpośrednio związane z planowania przestrzennego, architektury i dekoracji pomieszczeń, to ma na celu przywrócenie pozytywnej energii i odtworzenie środowiska harmonijnego samopoczucie, pro- zdrowiu i szczęściu każdego człowieka.
Von der fiskalpolitischen Ausrichtung hängt ab, welche Rolle die Fiskalpolitik im Konjunkturzyklus einnimmt, wobei diese je nach den Umständen mehr oder weniger pro- oder antizyklisch sein kann.
Kierunek kursu polityki budżetowej określa rolę, jaką polityka ta odgrywa w cyklu gospodarczym, która może być mniej lub bardziej pro- lub antycykliczna w zależności od okoliczności.
Machst du wirklich eine Pro- und Kontraliste?
Naprawdę robisz listę 'za i przeciw'?
Dazu kommen die Probleme des Bevölkerungswachstums, der wachsende Pro- Kopf-Verbrauch und das Versäumnis, die natürlichen Ressourcen so effizient wie möglich zu verteilen.
Do tego dochodzi również presja związana ze wzrostem światowej liczby ludności, rosnąca w przeliczeniu na osobę konsumpcja oraz brak porozumienia co do sposobu efektywnej alokacji zasobów.
Mit unseren Pro- und API-Plänen erhalten Sie zusätzlich die Möglichkeit, Kampagnen öffentlich oder privat zu teilen und sich regelmäßig Fortschrittsberichte für alle Websites in einer Kampagne per E-Mail zusenden zu lassen.
Nasze plany Pro i API odblokowują tę funkcję dla kampanii udostępnianych publicznie lub prywatnie i umożliwiają zaplanowanie regularnych aktualizacji na temat postępu w wiadomości e-mail dla wszystkich stron internetowych w kampanii.
Der Zugriff auf unseren historischen Index ist ein kostenpflichtiger Service, der im Rahmen unserer Pro- und API-Pläne angeboten wird.
Dostęp do indeksu historycznego jest korzyścią dla subskrybentów planów płatnych, która jest dołączona do naszych planów Pro i API.
10% Rabatt auf die Kommission für alle geschlossenen Positionen, nur für Pro- und VIP-Konten
10% rabatów prowizyjnych dla wszystkich zamkniętych pozycji (dotyczy tylko kont Pro i VIP)
Netzwerke für die länderübergreifende Zusammenarbeit zwischen Behörden auf nationaler und lokaler Ebene und (Pro-)Roma-NRO.
sieci współpracy transnarodowej między organami na szczeblu krajowym i lokalnym oraz organizacjami pozarządowymi działającymi na rzecz Romów.
Universitäten, Forschungsorganisationen des Projekts glieder sind die direkt Beg Fnstigten des Pro- deckt nur einen Teil und Industrieunternehmen, einschließlich der Gesamtkosten ab.
Wk ad Wsp l noty za k ada pu a- stwa przemy s owe, w tym r w nie G MŚP w projekt BRT i zlecają większo 5ć dzia a w py wysoko 5ci inansowania dla poszczeg l- prowadzące badania naukowe.
Enthält Pro- Vitamin B5, hydrolysiertes pflanzliches Eiweiß und Sonnenschutz gegen UVA-UVB -Strahlen zu schützen.
Zawiera prowitaminę B5, hydrolizowane białko roślinne oraz filtry przeciwsłoneczne do ochrony przed promieniowaniem UVA - UVB.
Das Projekt EU & Microfunction versucht, die Wirksamkeit von Probiotika, Präbiotika und Synbiotika (einer Kombination aus Pro- und Präbiotika, die das Wachstum von Probiotika fördern) zu bestimmen.
Celem unijnego projektu "Microfunction" jest określenie skuteczności probiotyków, prebiotyków i synbiotyków (połączenie probiotyków i prebiotyków, które sprzyja rozwojowi probiotyków).
