We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
określenie problemu
opis problemu
części definiującej problematykę
Im Einzelnen eingegangen wird auf den politischen Kontext, die Problemstellung, die wichtigsten Programmziele, den zusätzlichen Nutzen einer finanziellen Beteiligung der EU und die einzelnen Politikoptionen/Alternativen.
Szczególną uwagę zwrócono na kontekst polityczny, określenie problemu, najważniejsze cele programu, wartość dodaną wspólnotowego wkładu finansowego oraz główne warianty strategiczne, które należy ocenić.
Dies umfasst Problemstellung und Analyse - Begreifen, das Problem von Interesse.
Obejmuje to stwierdzenie problemu i analizy - ze zrozumieniem problemu zainteresowania.
Mit dieser Option würde keine der in der Problemstellung genannten Fragen gelöst.
Ten wariant nie rozwiązałby kwestii przedstawionych w opisie problemu.
Die Problemstellung, die Sie an die Tafel schrieben, habe ich gelöst.
Ten problem, który zostawił pan na tablicy... rozwiązałam go.
Jede Problemstellung und Kundenanfrage wird ganzheitlich betrachtet und im Kontext des Fertigungsprozesses analysiert.
Każdy problem zgłoszony przez klienta jest rozważany całościowo i analizowany w ramach procesu produkcyjnego.
Es werden die für die Lösung der Problemstellung relevanten Daten identifiziert, vorselektiert sowie für eine Verwendung im Modell aufbereitet.
Odpowiednie dane do rozwiązania problemu są identyfikowane, wstępnie selekcjonowane i przygotowane do użycia w modelu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.