We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Należy podać nazwę produktu, numer seryjny i szczegółowy opis problemu.
Bitte vergessen Sie nicht, den Produktnamen, die Seriennummer und eine genaue Beschreibung des Problems anzugeben.
Proszę podaj swoje pełne imię oraz nazwisko, numer telefonu oraz krótki opis problemu.
Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen, Ihre Telefonnummer und eine kurze Beschreibung des Problems an.
W wiadomości e-mail należy podać imię i nazwisko, adres, numer zamówienia i szczegółowy opis problemu.
In der E-Mail müssen Sie Ihren Namen, Adresse, Bestellnummer sowie eine detaillierte Beschreibung des Problems angeben.
Jeśli nie, prosimy o przesłanie informacji o modelu telefonu, wersji systemu operacyjnego, nazwy logowania oraz opis problemu.
Wenn nicht, senden Sie bitte Informationen über Ihr Handy-Modell, Betriebssystemversion, Ihren Login-Namen und eine Beschreibung des Problems.
Podaj opis problemu oraz swój adres e-mail (jeśli chcesz otrzymać powiadomienie o zakończeniu analizy pliku).
Geben Sie die Beschreibung des Problems sowie Ihre E-Mail-Adresse an (wenn Sie nach Abschluss der Dateianalyse benachrichtigt werden möchten).
opis problemu będącego podstawą złożenia reklamacji (przedmiot reklamacji, okoliczności
eine Beschreibung des Problems als Grundlage für die Einreichung einer Beschwerde (Gegenstand der Beschwerde, Umstände
Dokładny opis problemu (pole obowiązkowe)
Detaillierte Beschreibung des Problems (Pflichtfeld)
Prosimy o szczegółowy opis problemu.
Wir bitten um eine detaillierte Beschreibung des Problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.