We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die in diesem Absatz aufgeführten Länder nehmen vorbehaltlich der Erfüllung der Bedingungen und der Bereitstellung zusätzlicher Mittel in vollem Umfang an dem Programm teil.
Państwa, o których mowa w niniejszym ustępie, w pełni uczestniczą w programie pod warunkiem spełnienia warunków i wpłacenia dodatkowych środków.
Mehr als 1 Million nahmen 2011 in 16 Ländern an dem Programm teil.
W 2011 roku ponad milion uczestniczyło w programie edukacyjnym w 16 krajach.
Welche Kontotypen nehmen am Programm teil?
Jakie konta uczestniczą w programie?
Ich nehme an einem Programm teil.
Jestem teraz w programie.
Die Interventionsgruppe nahm am gleichen Programm teil, allerdings mit einigen wichtigen Ergänzungen.
Grupa interwencyjna wzięła udział w tym samym programie, uzupełnionym jednak o kilka ważnych elementów.
Skraping ist eine physisch anspruchsvolle und gefährliche Disziplin. Jedes Jahr nehmen hunderte von Läufern, Besuchern und andere Teilnehmer an diesem anspruchsvollen Programm teil.
Szkraping to dyscyplina wymagająca wysiłku fizycznego i dość niebezpieczna. Co roku w trudnym programie uczestniczą setki biegaczy, odwiedzających i innych uczestników.
Stattdessen nahmen sie an einem von Tesla organisierten Programm teil, bei dem der EV-Hersteller neuere, verbesserte Computer an einigen älteren Autos nachrüstet.
Zamiast tego wzięli udział w programie organizowanym przez Teslę, w którym producent pojazdów elektrycznych modernizuje nowsze, ulepszone komputery do niektórych starszych samochodów.
Die Länder, die der EU am 1. Mai 2004 bzw. am 1. Januar 2007 beitraten, nahmen bereits vor ihrem Beitritt gleichberechtigt an dem Programm teil.
Państwa, które przystąpiły do UE w dniu 1 maja 2004 r. i w dniu 1 stycznia 2007 r. uczestniczyły już w programie na równych prawach z państwami członkowskimi należącymi już do Unii.
30 kretische Musikgruppen nahmen an diesem Programm teil und mehr als 150 Künstler und Kulturschaffende auf Kreta nutzten es.
W programie tym wzięło udział 30 kreteńskich zespołów muzycznych i skorzystało z niego ponad 150 artystów i pracowników kultury na Krecie.
Die EFTA-Staaten nehmen mit Wirkung vom 1. Januar 2004 an folgendem Programm teil:
Ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2004 r. państwa EFTA uczestniczą w następującym programie:
Die in der Gruppe 2 sind mit den Medikamenten versorgt, aber sie erhielten kein Vitamin E. Rund sechs Monate nahmen sie an diesem Programm teil.
Tych w grupie 2 są podane leki, ale nie dano żadnej witaminy E. Wzięli udział w tym programie przez około sześć miesięcy.
Wie viele Mädchen nehmen an deinem Programm teil?
Ile dziewczyn bierze udział w Twoim programie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
