We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kognitive Fähigkeiten im Programm werden durch eine Reihe von Aktivitäten innerhalb der Module des Programms entwickelt.
Poznawcze umiejętności w programie są tworzone poprzez szereg działań w ramach modułów programu.
Die Bedingungen und näheren Bestimmungen für die Teilnahme der EWR-Staaten und Bulgariens an dem Programm werden in Übereinstimmung mit den einschlägigen Bestimmungen der Übereinkünfte getroffen, die die Beziehungen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und diesen Staaten regeln.
Warunki i szczegółowe zasady uczestnictwa państw EOG i Bułgarii w programie są ustanowione zgodnie ze stosownymi zasadami instrumentów regulujących stosunki Wspólnoty z tymi państwami.
Studenten in diesem Programm werden in der Regel von den Mitgliedern der Fakultät in den folgenden Bereichen/ Bereichen: Biologische Wissenschaften, Neurowissenschaften und Psychologie betreut.
Studenci w tym programie są zwykle nadzorowani przez członków Wydziału w następujących działach/ dziedzinach: Nauk Biologicznych, Neuronauki i Psychologii.
Durch das Programm werden lokale Friedensinitiativen und Maßnahmen zur Wiedereingliederung von Rückkehrern gefördert.
Program promuje lokalne inicjatywy pokojowe i środki reintegracji osób powracających z wojny.
Aus dem Programm werden Maßnahmen mit europäischem Mehrwert finanziert.
W ramach programu finansuje się działania mające europejską wartość dodaną.
Mit dem Programm werden die Maßnahmen der Mitgliedstaaten ergänzt, unterstützt und begleitet.
Program uzupełnia, wspiera i monitoruje polityki państw członkowskich.
Die Möglichkeiten der Teilnahme am Programm werden in mehrerer Hinsicht ausgeweitet.
Na wiele sposobów zwiększy się dostęp do programu.
Im Programm werden keine diesbezüglichen Planungen angekündigt.
W programie nie ogłoszono żadnych planów w tym zakresie.
In dem Programm werden drei verschiedene makroökonomische Szenarien betrachtet.
Zarówno strona internetowa, jak i program są łatwo oferowane.
In dem koordinierten Programm werden insbesondere die Kriterien angegeben , die bei seiner Durchführung vorrangig anzuwenden sind.
Program skoordynowany określa w szczególności priorytetowe kryteria przyjęte w celu jego wprowadzenia.
Weitere Informationen über die Registrierung und das Programm werden zu gegebener Zeit zur Verfügung gestellt.
Więcej informacji na temat rejestracji i programu będzie dostępnych w odpowiednim czasie.
Mit dem Kauf einer Lizenz für dieses Programm werden Sie in der Lage, eine Datenbank der Unternehmer zu schaffen.
Kupując licencję do tego programu będziesz w stanie stworzyć bazę kontrahentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
