Vertaling van "Programmbüro" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programmbüro setzt sich aus dem Personal des Gemeinsamen Unternehmens S2R zusammen und hat insbesondere folgende Aufgaben:
Biuro Programowe składa się z członków personelu Wspólnego Przedsięwzięcia S2R i realizuje w szczególności następujące zadania:
Das Programmbüro nimmt insbesondere folgende Aufgaben wahr:
Das Programmbüro setzt sich aus dem Exekutivdirektor und seinen Mitarbeitern zusammen.
Für das gemeinsame Unternehmen sind ein Verwaltungsrat und ein Exekutivdirektor vorgesehen, die durch ein Programmbüro unterstützt werden.
Wspólne przedsięwzięcie posiadałoby radę zarządzającą i dyrektora wykonawczego, wspomaganych przez biuro programowe.
Das Programmbüro soll für die Veröffentlichung der Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, Wissensmanagement und Ausbildung sowie Information der Öffentlichkeit und Ergebnisverbreitung zuständig sein.
Er entscheidet über die Schaffung von Stellen oder die Benennung von abgeordnetem Personal für das Programmbüro.
Rada podejmuje decyzje dotyczące udostępniania stanowisk pracowniczych lub wyznaczenia personelu oddelegowanego w odniesieniu do biura programu.
Unter der Verantwortung des Exekutivdirektors übernimmt das Programmbüro alle Aufgaben des gemeinsamen Unternehmens.
Die Durchführungsgremien des gemeinsamen Unternehmens sind der Verwaltungsrat und das Programmbüro.
Organami wykonawczymi wspólnego przedsięwzięcia FCH są rada zarządzająca i biuro programowe.
Ein Exekutivdirektor und das Programmbüro werden für den alltäglichen Betrieb der Organisation verantwortlich sein.
Europäische Kommission und ESA jeweils für sich und koordiniert über den Programmausschuss (Programme Management Board, PMB), Galileo Programmbüro (Galileo Programme Office, GPO) und vorläufige Unterstützungsstruktur für Galileo (Galileo Interim Support Structure, GISS)
Komisja Europejska i ESA osobno + koordynacja w ramach PMB (Programme Management Board - Rada ds. Zarządzania Programem), GPO (Galileo Programme O ce - Urząd Programu Galileo) i GISS (Galileo Interim Support Structure - Tymczasowa Struktura Wsparcia Galileo
Der Exekutivdirektor richtet ein Programmbüro ein, das unter seiner Verantwortung alle aus dieser Verordnung erwachsenden Unterstützungstätigkeiten durchführt.
Dyrektor Wykonawczy ustanawia Biuro Programowe odpowiedzialne za wykonywanie pod jego zwierzchnictwem wszelkich zadań pomocniczych wynikających z niniejszego rozporządzenia.
