We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów MEDIA Plus
programy MEDIA Plus
Er erstreckt sich auf den Zeitraum vom 1. Januar 2001 bis zum 31. Dezember 2006 und stützt sich auf die Schlussfolgerungen der Zwischen- und der Abschlussbewertung der Programme MEDIA Plus und Media-Fortbildung45.
Sprawozdanie obejmuje okres od dnia 1 stycznia 2001 r. do dnia 31 grudnia 2006 r. i opiera się na wnioskach z oceny okresowej4 oraz oceny końcowej programów MEDIA Plus i MEDIA-Kształcenie5.
Die Gemeinschaft unterstützt die europäische AV-Industrie über die Programme MEDIA Plus und MEDIA Fortbildung.
Środki wsparcia Wspólnoty na rzecz europejskiego przemysłu audiowizualnego mają formę programów MEDIA Plus i MEDIA-kształcenie.
Nach einer Ex-ante-Bewertung im Jahr 1998 und zwei Zwischenbewertungen wurden die Programme MEDIA Plus und MEDIA Fortbildung einer Abschlussbewertung für den Zeitraum 2000-2006 unterzogen.
Po ocenie ex ante w 1998 r. oraz dwukrotnej ocenie okresowej programy MEDIA Plus i MEDIA Kształcenie zostały poddane ostatecznej ocenie, obejmującej lata 2000-2006.
Das neue Programm wird nicht nur die derzeitigen Programme MEDIA Plus und MEDIA Training umfassen, sondern auch eine Beteiligung der Gemeinschaften an der Europäischen Audiovisuellen Beobachtungsstelle und der „i2i action", die sich als erfolgreiches Instrument erwiesen hat, vorsehen.
Nowy program nie tylko będzie zawierał obecne programy MEDIA Plus i MEDIA szkolenia, ale również będzie obejmował udział Wspólnot w Europejskim Obserwatorium Audiowizualnym oraz "działanie i2i", które okazało się udanym instrumentem.
Die Programme MEDIA Plus und MEDIA Fortbildung haben sich zu einem wesentlichen Instrument der europäischen AV-Industrie entwickelt und dem Sektor einen anerkannten europäischen Mehrwert gebracht.
Programy MEDIA Plus i MEDIA-kształcenie stały się zasadniczymi instrumentami europejskiego przemysłu audiowizualnego i podkreśliły europejską wartość dodaną sektora.
Die Kommission schlägt die Einrichtung eines europäischen Förderprogramms, MEDIA 2007, vor, das sich mit einem vorgeschlagenen Budget von 1.055 Mio. EUR unmittelbar an die derzeitigen Programme MEDIA Plus und MEDIA Training anschließen soll.
Program proponowany przez Komisję ma na celu utworzenie europejskiego programu wsparcia MEDIA 2007 stanowiącego kontynuację bieżących programów MEDIA Plus I MEDIA Training, z budżetem w wysokości 1,055 miliarda €.
Bericht über die Abschlussbewertung der Umsetzung und der Ergebnisse der Programme MEDIA Plus und MEDIA-Fortbildung (2001-2006)
Końcowe sprawozdanie oceniające w sprawie realizacji i wyników programów MEDIA Plus i MEDIA-Kształcenie (2001-2006)
Die Programme MEDIA Plus und MEDIA-Fortbildung sind auf der Grundlage der folgenden zwei Beschlüsse eingeführt worden
Programy MEDIA Plus i MEDIA-Kształcenie zostały utworzone na podstawie dwóch decyzji
Der vorliegende Bericht enthält eine Auswertung der Ergebnisse der Programme MEDIA Plus und Media-Fortbildung gemäß Beschluss 2000/821/EG Artikel 12 Absatz 3 und Beschluss 2001/163/EG Artikel 9 Absatz 4.
Celem niniejszego sprawozdania jest ocena wyników programów MEDIA Plus i MEDIA-Kształcenie, zgodnie z art. 12 ust. 3 decyzji 2000/821/WE i z art. 9 ust. 4 decyzji 163/2001/WE.
Die Zwischenbewertungen und die Abschlussbewertung der Programme MEDIA Plus und Media-Fortbildung bestätigen die positiven Ergebnisse der Programmaktionen für den audiovisuellen Sektor in Europa.
Oceny okresowe i ocena końcowa programu MEDIA Plus i MEDIA-Kształcenie dowodzą, że wyniki podejmowanych w ich ramach działań są pozytywne dla europejskiego sektora audiowizualnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
