We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programy z
programów z
programów w
aplikacje z
Setzen Sie nur Programme aus der weißen Liste, genehmigt von den Entwicklern.
Stawiać można tylko programy z białej listy zatwierdzonej przez deweloperów.
Bitte wählen Sie die gewünschten Programme aus der Liste aus.
Zudem verpflichtet der Vorschlag weder die Rundfunkveranstalter, ihre ergänzenden Online-Dienste über Grenzen hinweg bereitzustellen, noch die Betreiber von Weiterverbreitungsdiensten, Programme aus anderen Mitgliedstaaten anzubieten.
Ponadto wniosek nie zobowiązuje organizacji radiowych i telewizyjnych do świadczenia dodatkowych usług online za granicą ani nie zobowiązuje operatorów usług retransmisji do oferowania programów z innych państw członkowskich.
Wir können auch ähnliche Programme aus anderen sozialen Netzwerken verwenden.
Możemy korzystać z podobnych programów w przypadku innych sieci społecznościowych.
246. stellt fest, dass es bei der Durchführung der Programme aus dem Zeitraum 1994-1999 zu Verzögerungen gekommen ist, was u. a. eine späte Planung für den Zeitraum 2000-2006 zur Folge hatte;
zwraca uwagę, że realizacja programów w latach 1994-1999 została opóźniona, co doprowadziło między innymi do późnego programowania środków na lata 2000-2006;
Denken Sie daran, dass Sie nur Programme aus legalen Quellen und nicht zufällige Popups und Anzeigen herunterladen sollten.
Należy pamiętać, że tylko należy pobrać programy z legalnych źródeł, a nie losowych pop-upów i reklam.
Programme aus den Bereichen Kondition, Anti-Schmerz, Erholung und Fitness decken das gesamte Spektrum ab, um Ihr Training zu optimieren und die Leistungsfähigkeit gezielt zu fördern.
Programy z zakresu kondycji, uśmierzania bólu, relaksu i fitness pokrywają całe spektrum niezbędne do optymalizacji treningu i docelowego zwiększania własnej wydajności.
Die Förderung der europäischen Kulturen ist eine wichtige Aufgabe der Medien, vor allem wenn Programme aus anderen Ländern, insbesondere den USA, die Fernsehprogrammierung dominieren.
Promowanie europejskich kultur jest ważnym zadaniem mediów, zwłaszcza gdy programy z innych krajów, szczególnie z USA, dominują w programie telewizyjnym.
Der EWSA unterstützt diese Grundsätze und spricht sich für eine effiziente Prüfung aller Projektvorschläge sowie eine effiziente Überwachung aller Programme aus, um zu gewährleisten, dass diese Grundsätze tatsächlich fest verankert sind.
EKES popiera te zasady i zachęca do skutecznej analizy wszystkich wniosków dotyczących projektów oraz skutecznego monitorowania wszystkich programów w celu zapewnienia odpowiedniego uwzględnienia tych zasad.
Die Hauptfunktionen des Dienstprogramms: Deaktivieren von Programmen beim Start; Verbinden von getrennten Programmen mit dem Startup; Entfernen Sie Programme aus dem Startmenü; Speichern Sie das Autorun-Menü in einer separaten Datei.
Główne funkcje narzędzia: wyłączanie programów po uruchomieniu; łączenie odłączonych programów z uruchomieniem; Usuń programy z menu startowego; zapisz menu autouruchamiania w osobnym pliku.
Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Mitgliedschaft oder Ihre Teilnahme an allen oder einigen der Funktionen oder Dienste der Programme aus jedwedem Grund ohne Ankündigung zu beenden.
Wypowiedzenie członkostwa Zastrzegamy sobie prawo do wypowiedzenia członkostwa lub udziału we wszystkich lub niektórych funkcjach lub usługach Programów z jakiegokolwiek powodu bez powiadomienia.
glauben Sie, alle warten auf Programme aus Bonn?
Myślisz, że świat czeka na programy z Bonn?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
