We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Will man Dateiattribute beispielsweise bearbeiten braucht man Programme mit mehr Möglichkeiten.
Jeśli chcesz zmienić atrybuty pliku, na przykład, trzeba programów z innych funkcji.
Basisszenario: Fortführung der Programme mit ihren gegenwärtigen Zielen und der derzeitigen Ausgestaltung.
Scenariusz odniesienia: kontynuacja programów z zachowaniem ich aktualnych celów i obecnego kształtu.
Files und Programme mit praktischen Tools verwalten, ordnen und bearbeiten.
Pliki i programy z praktycznych narzędzi do zarządzania, organizowania i edycji.
Ich kann auf den Computer zugreifen und Programme mit Admin-Passwort installieren.
Mogę uzyskać dostęp do komputera i zainstalować na nim programy z hasłem administratora.
Insbesondere sollte überlegt werden, welchen Platz Privatunternehmen einnehmen können, die Programme mit hohem europäischen Mehrwert vorschlagen.
Należałoby w szczególności zastanowić się, jakie miejsce wyznaczyć przedsiębiorstwom prywatnym proponującym programy o dużej wartości dodanej dla Unii Europejskiej.
Cyberkriminelle entwickeln Programme mit dem gleichen Namen SearchIndexer.exe, aber tatsächlich gibt es Malware und Viren.
Cyberprzestępcy tworzą programy o tej samej nazwie, co SearchIndexer.exe, ale w rzeczywistości istnieją złośliwe oprogramowanie i wirusy.
Viel sind sie normalerweise gefälschte Programme mit Viren und Würmern; oder gerade einfache ZeitVerschwender.
Wiele z nich są zazwyczaj fałszywe programy z wirusami i robakami; lub po prostu pożeraczy czasu.
Nahezu während des ganzen Dezembers organisiert man hier verschiedene Programme mit Weihnachtswünschen, Weihnachtsliedern und Theaterleuten, die Weihnachtsbegebenheiten erzählen.
Niemal przez cały grudzień organizuje się tu różne programy z życzeniami, kolędami i występami aktorów, którzy snują świąteczne opowieści.
Leicht zu teilen Geschichten und Programme mit Familie und Freunden über die "Share"-Taste.
Łatwe dzielenie się opowieściami i programów z rodziną i przyjaciółmi za pomocą przycisku "Share".
Access für mehrere vorgefertigte Programme mit oder ohne DMX.
Access do wielu gotowych programów z lub bez DMX.
Anvisieren der statischen Farben und automatisierte Programme mit der optionalen Fernbedienung IRC-6
Łatwo control statyczne kolory i zautomatyzowane programy z opcjonalnym pilotem IRC-6
Nachdem die Programme mit der Kommission vereinbart wurden, treffen die Mitgliedstaaten und Regionen eine Entscheidung über die Einzelprojekte.
Po uzgodnieniu programów z Komisją państwa członkowskie i regiony podejmują decyzje dotyczące indywidualnych projektów.
Der Verwaltungsrat sorgt dafür, dass diese Programme mit den Prioritäten der Gemeinschaft für Rechtsetzung und Politik auf dem Gebiet seines Auftrags im Einklang stehen.
Zarząd zapewnia spójność tych programów z prawodawczymi i politycznymi priorytetami Wspólnoty w dziedzinie objętej jego misją.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
