Examples with "Programmmanagerin" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmmanagerin Katie Culbert erklärt: Uns haben die angebotenen Sicherheitsfunktionen, der einfache Zugriff, die Nutzerfunktionen und die Tatsache überzeugt, dass wir Ordner für bestimmte Personen freigeben können.
Kierownik programowy Katie Culbert mówi: Spodobało nam się bezpieczeństwo, które oferuje, łatwość dostępu, funkcjonalność dla użytkownika oraz fakt, że możemy udostępniać foldery określonym osobom.
Darüber hinaus ist die Bildung laut Maria Gabriella Lay, Programmmanagerin der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO), für die Befähigung von Kindern - die weiterhin auf der ganzen Welt ausgebeutet werden- zu selbstbestimmtem Handeln von grundlegender Bedeutung.
Ponadto edukacja jest kluczem do wzmocnienia pozycji dzieci, które nadal są wykorzystywane na całym świecie, o czym mówiła Maria Gabriella Lay, kierownik programu w Międzynarodowej Organizacji Pracy (MOP).
"Europas unabhängige Nachwuchswissenschaftler sind häufig noch nicht ausreichend etabliert und müssen hart für Anerkennung und Finanzierung kämpfen", sagt Programmmanagerin Gerlind Wallon.
Pozycja młodych niezależnych europejskich naukowców często nie jest jeszcze dostatecznie ugruntowana i muszą oni z całych sił walczyć o uznanie i fundusze - mówi zarządzający programem Gerlind Wallon.
Im Jahre 2011 kam Broder zu Leica Geosystems und übernahm ihre erste Führungsrolle als Programmmanagerin mit Leitung eines kleinen Teams.
Dołączając do załogi Leica Geosystems w 2011 r. Broder podjęła pierwszą pracę na stanowisku kierowniczym jako menedżer programowy, nadzorujący niewielki zespół.
Andere resultaten
Nehmen Sie bei Bedarf in Zusammenarbeit mit Programmmanagern und der Finanzabteilung geeignete Bewertungen neuer Partner vor.
Die Anwendung von Zugangs- und Qualitätskriterien erlaubt Programmmanagern, das Profil der Anträge zu be-einfl ussen und bei der Vergabe der Mittel Prioritäten zu setzen.
Stosowanie kryteriów wstępnych i jakościowych pozwala zarządzającym programami wpłynąć na profil wniosków oraz powiązać projekty i alokację środków z priorytetami.
Beaufsichtigung der Überwachung des Programms und der Finanzberichterstattung der Partner in Zusammenarbeit mit den Programmmanagern, dem Manager für Zuschüsse und Informationen und der Finanzabteilung.
Nadzorowanie monitorowania programów partnerów i sprawozdawczości finansowej we współpracy z menedżerami programów, menedżerami dotacji i informacji oraz departamentem finansów.
Die verstärkte Kontrolltätigkeit verschafft der Kommission einen besseren Überblick über das Geschehen vor Ort und ermöglicht den Programmmanagern eine etwaige Anpassung der Durchführungsmechanismen.
Wzmocniony monitoring w terenie pozwoli służbom Komisji na uzyskanie lepszego wglądu w sytuację w terenie oraz pozwoli zarządzającym programem na dostosowanie mechanizmów wdrażania w stosownych przypadkach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
