We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kierownik projektu
menedżer projektu
kierownik projektów
Project Managera
Project Manager
Für die optimale Abwicklung der Arbeiten ist der Project Manager verantwortlich.
Za optymalną realizację prac na placu budowy odpowiedzialny jest kierownik projektu.
Er begann seine Karriere als Developer, anschließend arbeitete er als Project Manager für ein großes IT-Dienstleistungsunternehmen und trat einem Silicon Valley Unternehmen aus der Branche Objektdatenbanken bei.
Swoją karierę rozpoczął jako twórca oprogramowania, następnie pracował jako kierownik projektu dla poważnej firmy zajmującej się usługami informatycznymi, a następnie dla jednej z firm w Dolinie Krzemowej w dziedzinie baz danych obiektów.
Seit 2002 ist er als Special Project Manager für das Business-Team Minerals Services tätig.
Pracę dla SGS rozpoczął w roku 2002 jako menedżer projektu dla zespołu biznesowego w pionie usług dla branży wydobywczej.
Auf einem Mac ist Project Manager die funktionale Entsprechung zu Sheet Set Manager.
Na komputerach Mac Menedżer projektu jest funkcjonalnym odpowiednikiem Menedżera zestawów arkuszy.
Jörg begann seine Karriere als Project Manager und System Engineer bei der IBM Deutschland GmbH.
Rozpoczął karierę jako kierownik projektów i inżynier systemów dla IBM Deutschland GmBH.
Für die operative Planung und Steuerung von Projekten ist ein persönlicher Project Manager von TechnoAlpin verantwortlich.
Za plan operacyjny i kierownictwo projektu jest odpowiedzialny dedykowany kierownik projektu z TechnoAlpin.
"Die Schritte waren sehr mühsam und es gingen ab und zu Daten verloren", erklärt Mark Karr, Project Manager.
"Procedury były uciążliwe i zdarzało się, że dane gdzieś przepadały" - mówi Mark Karr, kierownik projektu.
Pierre Messulam, ERTMS Project Manager of SNCF (Französische Eisenbahn)
Pierre Messulam, Kierownik Projektu ERTMS w SNCF (Koleje Francuskie),
Project Manager - mit technischem Hintergrund, kann keine Kommunikationslücke gewährleisten.
Project Manager - z zapleczem technicznym, może zapewnić brak luki komunikacyjnej.
Jedes Projekt wird von einem erfahrenen Project Manager geführt, der später für die Kundenbetreuung und die Weiterentwicklung dieses Internetservices verantwortlich ist.
Każdy projekt jest prowadzony przez doświadczonego Project Managera, który później odpowiada za relację z klientem i rozwijanie jego serwisu www.
Heute bin ich Project Manager und fest überzeugt, dass dieser Ort eine ideale Lösung ist sowohl für Anfänger, wie auch für diejenigen mit großer Erfahrung.
Dziś jestem Project Managerem i jestem przekonana, że to miejsce jest idealne rozwiązanie zarówno dla osób stawiających swoje pierwsze kroki na drodze zawodowej, jak i dla tych z bagażem doświadczeń.
Von 2008 bis Ende 2014 hatte ich zusätzlich zur Rolle als Project Manager die Teamleitung eines Projektteams inne.
Od 2008 do końca roku 2014 obok moich zadań w roli Project Managera byłam również odpowiedzialna za prowadzenie zespołu projektowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
