Unsere Institutionen müssen sich um des europäischen Projektes willen gegenseitig stärken.
Nasze instytucje muszą się wzajemnie wzmacniać dla dobra europejskiego projektu.
An diesem Punkt sind die Vorteile dieses Projektes mir jedoch entgangen.
W tym momencie jednak unikaja mnie korzysci z tego projektu.
Unsere Fertigungsmöglichkeiten erlauben uns die Anpassung des Projektes an Erwartungen der Kunden.
Nasze możliwości produkcyjne, pozwalają nam dopasować projekt do indywidualnych preferencji klientów.
Sie helfen Ihnen gerne bei der Vollendung Ihres Projektes.
Z pewnością chętnie pomogą Ci zrealizować Twój projekt.
Folglich können die Kosten des Projektes innerhalb der kurzen Zeit gedeckt werden.
W związku z tym koszty projektu można odzyskać w krótkim czasie.
Ihr Inhalt und ihre Methodik werden im Rahmen des Projektes ausgearbeitet werden.
Ich zawartość merytoryczna i metodyka będzie wypracowana w ramach projektu.
Für mich liegt der Mehrwert des neuen Projektes genau in dieser multilateralen Dimension.
W tym właśnie wymiarze wielostronnym dostrzegam wartość dodaną nowego projektu.
Oberstes Ziel des Projektes ist eine Strategie zur nachhaltigen Entwicklung erneuerbarer Energiequellen.
Głównym celem projektu jest stworzenie strategii zrównoważonego rozwoju odnawialnych źródeł energii.
Die Betreuung eines Projektes zur Erlangung von Zuschüssen ist keine einfache Aufgabe.
Obsługa projektu w celu pozyskania dofinansowania nie jest zadaniem łatwym.
Deutsche und polnische Sozialarbeiter und Filmemacher betreuen die Kinder im Laufe des Projektes.
Niemieccy i polscy pedagodzy i filmowcy opiekują się dziećmi podczas całego projektu.
Diese Servonavigationsanlage ist für spezielle Anforderungen des Projektes des Kunden verfügbar.
Ten system pozycjonowania serwo jest dostępny dla specjalnych wymagań projektu klienta.
Ziel des Projektes war die Bereitstellung und Implementierung von innovativen Klimageräten und Fan-Coils.
Celem projektu było przygotowanie i wdrożenie innowacyjnych urządzeń klimatyzacyjnych oraz klimakonwektorów.
Für die Umsetzung eines prestigeträchtigen Projektes suchen wir Experten im Bereich Softwareentwicklung.
W związku z realizacją prestiżowego projektu szkoleniowego poszukujemy ekspertów w dziedzinie programowania.
