Und hier ist jetzt dieser Prototyp der jüngsten Vergangenheit relativ «erwachsen» bis 65 Zoll.
I oto teraz ten prototyp stosunkowo niedawnej przeszłości "urósł" do 65 cali.
Sie verändern ihre Form, sie passen sich der Oberfläche an, auf der sie sich bewegen, aber das interessanteste Modell ist der Prototyp der Räder, die mit dem Prinzip der Magnetschwebebahn arbeiten.
Zmieniają kształt, dostosowują się do powierzchni, na której się poruszają, ale najciekawszym modelem jest prototyp kół pracujących na zasadzie lewitacji magnetycznej.
Es ist möglich, dass der Prototyp der modernen stilvollen vertikalen Gartenarbeit die hängenden Gärten der Semiramis waren.
Możliwe, że pierwowzorem nowoczesnego, stylowego pionowego ogrodnictwa były wiszące ogrody Semiramid.
Der Prototyp der Truhe war eine Truhe, die im Inneren zur Aufbewahrung von Gegenständen diente und auch als Sitzgelegenheit dienen konnte.
Pierwowzorem skrzyni była skrzynia, która była używana we wnętrzu do przechowywania rzeczy, a także mogła służyć jako miejsce do siedzenia.
Dieser Pilatus war der Prototyp der britischen und amerikanischen Politiker des 20.Jahrhunderts.
Piłat był prototypem brytyjskich i amerykańskich polityków dwudziestego wieku.
Die Glocke. Wie manche Forscher angeben, sollte ein Prototyp der Maschine sein, die zur Beherrschung des Magnetfeldes, der Gravitation und zum Reisen in der Zeit dienen sollte.
Dzwon, jak podają niektórzy badacze, miał być prototypem maszyny służącej do opanowania pola magnetycznego, grawitacji, podróży w czasie.
Den Prototyp der Warschauer Studenten wird man in zwei Kategorien präsentieren: der statischen und der dynamischer Kategorie.
Prototyp warszawskich studentów w trakcie zawodów zostanie zaprezentowany w dwóch kategoriach: statycznej i dynamicznej.
Im April 2018 erschien der Prototyp der Plattform, kurz darauf wurde sie in Betrieb genommen.
W kwietniu 2018 roku prototyp platformy ujrzał światło dzienne, niedługo potem została ona oddana do użytku.
Das ist der Prototyp der Kälte-Pistole.
To prototyp zimnego pistoletu.
Der erste funktionsfähige Prototyp der Uhr.
To pierwszy prototyp zegara.
Der Prototyp der Nische im Inneren kann als primitive Höhle betrachtet werden, in der sich Menschen vor Regen, Wind, Kälte und wilden Tieren versteckten.
Prototyp niszy we wnętrzu można uznać za prymitywne jaskinie, w których ludzie ukrywali się przed deszczem, wiatrem, zimnem i dzikimi zwierzętami.
Diese gilt heute als Prototyp der modernen Einbauküche.
Jest uważane za prototyp nowoczesnego ciastka.
Der erste und einzige Prototyp der Me 264, der fertig gestellt wurde, flog am 23. Dezember 1942.
Pierwszy i jedyny prototyp wzbił się w powietrze 23 grudnia 1942 roku.
