Examples with "Push-Mitteilung" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Personalisierte Angebote können per Brief, bei dem Besuch unserer elektronischen Medien (Webseite und App) oder - soweit eine gesonderte Einwilligung besteht - per E-Mail bzw. Push-Mitteilung zugesandt werden.
Spersonalizowane oferty można wysyłać listownie, odwiedzając nasze media elektroniczne (stronę internetową i aplikację) lub - jeśli została wyrażona konkretna zgoda - za pomocą wiadomości e-mail lub powiadomienia typu push.
Wenn ein aktuelles Ereignis oder eine bestimmte Meinung sie inspiriert, können sie ihre iTunes U Kurse und Materialien von überall aus aktualisieren und ihre Schüler per Push-Mitteilung darüber informieren.
Jeśli zainspirują ich aktualne wydarzenia albo akurat wpadną na nowy pomysł, mogą natychmiast zaktualizować kursy lub materiały udostępnione na iTunes U i poinformować uczniów o zmianach za pomocą aktywnych powiadomień.
Andere resultaten
Ohne eine Push-ID können Ihnen aus technischen Gründen keine Push-Mitteilungen zugesendet werden.
Z przyczyn technicznych przesyłanie wiadomości push bez push ID jest niemożliwe.
Preishinweise: neue, verbesserte Preisbenachrichtigungen durch Push-Mitteilungen
Alerty cenowe: nowe, ulepszone alerty cenowe z powiadomieniami push.
Den GPS-Locator oder Push-Mitteilungen können Sie beispielsweise anhand der Einstellungen auf Ihrem Smartphone deaktivieren.
Na przykład w ustawieniach telefonu można wyłączyć moduł lokalizatora GPS czy funkcję powiadomień push.
Du kannst deine Zustimmung zu den Marketing-E-Mails und Push-Mitteilungen jederzeit widerrufen, indem du auf den Link am Ende der E-Mail klickst oder deine Privatsphäre-Einstellungen für Push-Mitteilungen änderst.
Użytkownik może w każdej chwili wycofać zgodę na wysyłanie marketingowych wiadomości e-mail i wiadomości wypychanych, klikając łącze na końcu wiadomości e-mail albo zmieniając ustawienia prywatności dotyczące wiadomości wypychanych.
Wir versenden die Push-ID später zusammen mit den an Sie gerichteten Push-Mitteilungen an den Push-Server, damit dieser die Mitteilung an den richtigen Empfänger, also an Ihr Gerät adressieren kann.
Następnie wysyłamy push ID razem ze skierowanymi do użytkownika wiadomościami push do serwera push, aby mógł on zaadresować wiadomość do właściwego odbiorcy, czyli urządzenia użytkownika.
Zweck der Datenverarbeitung: Versand von elektronischen Werbebotschaften (E-Mail, SMS, Push-Mitteilungen) an den Betroffenen, Aktualisierung und Information über Produkte, Sonderangebote, neue Funktionen, etc.
Cel przetwarzania danych: wysyłanie elektronicznych wiadomości reklamowych (e-mail, SMS, powiadomień) do podmiotu danych, dostarczanie aktualizacji i informacji o produktach, ofertach specjalnych, nowych funkcjach, itd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.