Die Kurve und die Seitenteile eines Brunnens können Bohrer veranlassen, die Rate des Durchdringens (ROP) zu verringern, um das Werkzeuggesicht zu konservieren oder zu riskieren aus dem Loch heraus auslösen zu müssen.
Krzywa i boczne sekcje odwiertu mogą powodować, że wiertarki będą zmniejszać szybkość penetracji (ROP), aby zachować powierzchnię narzędzia lub ryzykować wypadnięcie z otworu.
Sie sind Festpunkte mit der höchsten Rate des Durchdringens (ROP) und der Zuverlässigkeit, die ein Schnitt über dem Rest, dank Lösungen wie die neue Eausrüstung sind, welche die Instandhaltung einfacher und schneller durchzuführen macht.
Są to wzorce z najwyższą penetracją (ROP) i niezawodnością, które są wycinane nad resztą, dzięki rozwiązaniom, takim jak nowy e-kit ułatwiający obsługę i łatwiejsze jego wykonywanie.
Darüber hinaus kann Ihr Unternehmen in Polen mit finanzieller Unterstützung von den 16 Regionalen Operationellen Programmen (ROP) rechnen.
Ponadto biznes może w Polsce liczyć na duże dofinansowanie z 16 regionalnych programów operacyjnych (RPO).
Ich möchte darauf hinweisen, dass die europäischen Mittel, die für die Müllbeseitigung in Kampanien vorgesehen wurden, für die Maßnahme 1.7 des Regionalen Operationellen Programms (ROP) 2000-2006 und für das Operative Ziel 1.1 des ROP 2007-2013 verwendet worden sind.
Chciałabym zauważyć, że środki europejskie przeznaczone na utylizację odpadów w Kampanii zostały wykorzystane na działanie 1.7 Regionalnego Programu Operacyjnego (RPO) 2000--2006 i na cel operacyjny 1.1 RPO 2007-2013.
Der AG-DVX200-Camcorder ist auch kompatibel mit der AG ROP (Remote Operation Panel) App, welche Remote-Control der 4K Kamera über ein iPad ermöglicht.
DVX200 jest również kompatybilny z AG-ROP (ang. zdalny panel sterowania), aplikacją, która pozwala na zdalne sterowanie rejestratorem kamer 4K z iPada.
Im Februar 2018 kündigte die Royal Oman Police (ROP) ein neues Online-System für Besucher für die Beantragung von Touristenvisa an.
W lutym 2018 roku ROP (Royal Oman Police) wprowadził do użytku nowy, internetowy system ubiegania się o wizy turystyczne.
Durch den wachsenden Zuspruch der Koalition SLD-UP, wurde mit den Parteien AWS, UW, PO sowie ROP eine Übereinkunft getroffen, woraus sich eine gemeinsame Kandidatenliste für den Senat ("Blok Senat 2001") bildete.
Jeszcze w maju, w obliczu rosnącej przewagi koalicji SLD-UP, zawiązano porozumienie wyborcze z AWS, UW, PO i ROP, co zaowocowało wystawieniem wspólnej listy wyborczej kandydatów do Senatu - Blok Senat 2001.
Fernbedienung per iPad: Die AG ROP App für iPad*6 kann kostenlos vom Apple App Store heruntergeladen werden.
Zdalne sterowanie za pomocą urządzenia iPad: w sklepie Apple App Store dostępna jest bezpłatna aplikacja AG ROP na urządzenia iPad*6.
Die Roll Over Prevention (ROP) reduziert die Kippgefahr bei hohem Reibwert auf trockener Fahrbahn.
Układ Roll Over Prevention (ROP) zapobiega niebezpieczeństwu przewrócenia przy wysokiej wartości tarcia na suchej jezdni. Twój doradca MAN Konfigurator pojazdów ciężarowych MAN
EIB-Vizepräsident Anton Rop, der für Finanzierungsoperationen in Polen zuständig ist, sagte in diesem Zusammenhang
Anton Rop, wiceprezes EBI odpowiedzialny za operacje w Polsce, stwierdził
Der ehemalige Premierminister und aktuelle Vizepräsident der Europäischen Investmentbank, Anton Rop, ist eine der reichsten Personen Sloweniens - aber niemand weiß genau, woher der Reichtum kommt.
Były premier i obecny wiceprezes Europejskiego Banku Inwestycyjnego, Anton Rop, jest jednym z najbogatszych ludzi w Słowenii, ale nikt nie pyta, w jaki sposób do tego doszedł.
Das Firmware-Upgrade unterstützt auch eine neue iPad-basierte Remote-Operation-Panel (ROP)-Applikation, mit der die drahtlose Fernsteuerung der Einstellungen der PX270 (wie Bildqualität, Zoom, Fokus und Aufnahmestart/-Stopp) per iPad möglich ist.
Oprogramowanie obsługuje także nową aplikację "P2 Remote Operation Panel" dla urządzeń iPad, która umożliwia bezprzewodową kontrolę nad ustawieniami kamery (takimi jak jakość obrazu, zoom, focus, rozpoczęcie/zakończenie nagrywania).
Nichtigerklärung der Mitteilung Nr. 14154 vom 21. Dezember 2005 über vom beantragten Betrag abweichende Zahlungen der Europäischen Kommission - ROP Apulien (Nr. CCI 1999 IT 16 1 PO 009);
stwierdzenie nieważności noty z dnia 21 grudnia 2005 r., nr 14154 mającej za przedmiot wypłatę przez Komisję kwoty innej niż wnioskowana. Regionalny Program Operacyjny Pulia (nr CCI 1999 IT 16 1 PO 009);
