Vertaling van "ROZ" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer Oktanzahl (ROZ) von 98 oder mehr
O liczbie oktanowej (RON) 98 lub większej
Research-Oktanzahl (ROZ), unverbleit: ...
Badawcza liczba oktanowa (RON), benzyna bezołowiowa: ...
Research-Oktanzahl, ROZ [9]
Badawcza liczba oktanowa, RON [9]
Die Mitgliedstaaten können zulassen, dass herkömmlicher unverbleiter Ottokraftstoff mit einer minimalen Motoroktanzahl (MOZ) von 81 und einer minimalen Research-Oktanzahl (ROZ) von 91 weiterhin in Verkehr gebracht wird.
Państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o dalszym zezwalaniu na wprowadzanie na rynek zwykłej klasy benzyny bezołowiowej, której minimalna motorowa liczba oktanowa (MON) wynosi 81, a minimalna badawcza liczba oktanowa (RON) - 91.
Mit Ausnahme von bleifreiem Normalbenzin (mindestens eine Motor-Oktanzahl (MOZ) von 81 und mindestens eine Research-Oktanzahl (ROZ) von 91), bei dem der maximale Olefingehalt 21 % v/v beträgt.
Z wyjątkiem uniwersalnej benzyny bezołowiowej (minimalna motorowa liczba oktanowa (MON) równa 81 i minimalna badawcza liczba oktanowa (RON) równa 91), dla której maksymalna zawartość olefinów wynosi 21 % v/v.
Für die Berechnung des Endergebnisses gemäß EN 228:2008 ist ein Korrekturfaktor von 0,2 bei der MOZ und der ROZ abzuziehen.
W celu obliczenia końcowego wyniku odejmuje się wskaźnik korygujący wynoszący 0,2 dla MON i RON, zgodnie z EN 228:2008.
Für die Berechnung des Endergebnisses gemäß EN 228:2008 ist ein Korrekturfaktor von 0,2 bei der MOZ und der ROZ abzuziehen.
Obliczając wynik końcowy dla MON i RON zgodnie z normą EN 228:2008 odejmuje się współczynnik korygujący wynoszący 0,2.
ROZ, MOZ, Benzol -und Aromatengehalt und RVP in reformatierten Rundown-Strömen
RON, MON, benzenu i substancji aromatycznych oraz RVP w strumieniach wylotowych reformatu,
1 | Bleifreier Ottokraftstoff min. ROZ=91 | 0,7% |
1 | Benzyna bezołowiowa min. RON=91 | 0,7 % |
Die einzelnen Benzinsorten werden durch Oktanzahlen (ROZ) unterschieden.
Poszczególne gatunki benzyny rozróżnia się według liczby oktanowej (LO).
5. Beim Ottokraftstoff wurden nur folgende Parameter gemessen: ROZ, DVPE, Destillation, Benzol, Schwefel und Blei.
Dla benzyny jedynymi zmierzonymi parametrami były: badawcza liczba oktanowa, ciśnienie pary w okresie letnim, destylacja, zawartość benzenu, siarki i ołowiu.
Kraftstoffqualitäten bleifrei mit ROZ 91 und höher sowie mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10) sind zulässig.
Dopuszczalne jest stosowanie paliwa bezołowiowego o liczbie oktanowej 91 lub wyższej i maksymalnej zawartości etanolu do 10% (E10).
Bleifreier Kraftstoff 91 ROZ oder höher mit einer maximalen Ethanolbeimischung von 10 Prozent (E10) ist ebenfalls zulässig.
Dopuszczalne jest stosowanie paliwa bezołowiowego o liczbie oktanowej 91 lub wyższej i maksymalnej zawartości etanolu do 10% (E10).
