Vertaling van "Raw-Format" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Lustige ist, dass ich die Bilder erst bei der Nachbearbeitung zum ersten Mal in Farbe sehe, weil ich die Aufnahmen im RAW-Format mache.
Ciekawe jest to, że ze względu na fotografowanie w formacie RAW zdjęcia w kolorze widzę po raz pierwszy dopiero na etapie postprodukcji.
Ich mache rund 150 Fotos im RAW-Format.
Sie können einen Header eingeben, wenn Sie eine Datei im Raw-Format öffnen.
Sie können zum ersten Mal in dieser Serie im RAW-Format (DNG) speichern.
Po raz pierwszy model z tej serii oferuje możliwość zapisywania obrazów w formacie RAW (DNG).
Die LX100 kann Bilder im RAW-Format aufnehmen und sie mit minimalem Aufwand speichern.
LX100 może robić zdjęcia w formacie RAW, zachowując je przy minimum przetwarzania.
AfterShot Pro 2 ermöglicht es Ihnen, die Freiheit und Flexibilität, die Ihnen Aufnahmen im RAW-Format bieten, voll zu nutzen.
AfterShot Pro 2 jest najlepszym sposobem, aby odblokować swobodę i elastyczność fotografowania w formacie RAW.
Mit einer Schreibgeschwindigkeit von bis zu 510 MB/s, die die Eigenschaften anderer CFast Karten bei weitem übertrifft, unterstützt die G Serie von Sony High-Speed-Serienbildaufnahmen im hochauflösenden RAW-Format. So können Sie die Fähigkeiten leistungsstarker DSLR-Kameras, wie die Canon 1DX Mark 2, optimal ausschöpfen.
Dzięki prędkości zapisu 510 MB/s, przewyższającej parametry innych kart CFast, karty Sony z serii G pozwalają na wykonywanie zdjęć seryjnych w wysokiej jakości w formacie RAW oraz zwiększają możliwości lustrzanek, takich jak Canon 1DX Mark 2.
Während ich es vorziehe, meine Filme mit der Cinema EOS C300 Mark II und Canon Log zu drehen, wählt ein Fotograf eine DSLR-Kamera und nimmt die gleiche Szene im RAW-Format auf.
Mimo że ja do filmowania wybieram kamerę filmową EOS C300 Mark II i profil Canon Log, to fotograf może sięgnąć po lustrzankę cyfrową i zarejestrować tę samą scenę w formacie RAW.
Ich fotografiere ausschließlich im RAW-Format und entwickelt die Bilder in Adobe Photoshop Lightroom 5.
Fotografuję wyłącznie w formacie RAW i wywołuję fotografie za pomocą programu Adobe Photoshop Lightroom 5.
Es ist also sinnvoll, die Aufnahme im RAW-Format vorzunehmen und ihren Bildern mit der Digital Photography Professional-Software (DPP) von Canon den letzten Schliff zu geben.
Z tego powodu warto fotografować w formacie RAW, a następnie użyć oprogramowania Digital Photography Professional (DPP) firmy Canon w celu dokonania końcowych poprawek.
Das Photoshop Raw-Format ist ein flexibles Dateiformat für den Austausch von Bildern zwischen Anwendungen und Plattformen.
Format Raw to elastyczny format do przenoszenia obrazów między aplikacjami i różnymi platformami komputerowymi.
Im Photoshop Raw-Format gespeicherte Dokumente können eine beliebige Pixel- oder Dateigröße haben, sie dürfen jedoch keine Ebenen enthalten.
Dokumenty zapisane w formacie Photoshop Raw mogą mieć dowolną wielkość i dowolne wymiary, ale nie mogą zawierać warstw.
Das Photoshop Raw-Format besteht aus einer Byte-Folge, die die Farbinformationen des Bildes beschreibt.
Format Photoshop Raw składa się z łańcucha bajtów opisujących dane koloru obrazu.
