Der Zugriff auf die meisten IT-Systeme wird derzeit ausschließlich über den Browser realisiert.
Przecież dostęp do większości systemów informatycznych jest obecnie realizowany wyłącznie poprzez przeglądarkę internetową.
Die Batteriestatusanzeige in verschiedenen Modellen wird auf verschiedene Arten realisiert.
Wskaźnik stanu baterii w różnych modelach realizowany jest na różne sposoby.
Realisiert wurde dieser dritte Flügelschlagapparat aber vermutlich nicht mehr.
Projekt tego aparatu latającego najprawdopodobniej nie został już zrealizowany.
Bevor eine Idee realisiert werden kann, muss sie entwickelt und organisiert werden.
Zanim pomysł zostanie zrealizowany, należy go rozwinąć i zorganizować.
Unser Team ist voll operativ, realisiert selbständig die ihm anvertrauten Aufgaben.
Nasz zespół jest w pełni operacyjny i samodzielnie realizuje powierzone mu prace.
Hicron erinnert sie daran und realisiert diese Arbeiten entsprechend den Empfehlungen.
Hicron przypomina o nich i realizuje je zgodnie z rekomendacjami.
In einigen Fällen besteht die Muster von Dutzenden Realisiert genau beurteilt und geometrischen Formen.
W niektórych przypadkach, że składa się z kilkudziesięciu wzory dokładnie ocenić i realizowane geometrii.
Realisiert ein wenig anders, aber genauso schön, denn die Seite ermöglicht es Ihnen, sich mit Menschen zu verbinden, indem Sie sie virtuell oder physisch treffen, um die Sprache zu lernen.
Zrealizowany trochę inaczej, ale równie przyjemnie, ponieważ strona umożliwia kontakt z ludźmi poprzez wirtualne lub fizyczne spotkanie z nimi, aby nauczyć się języka.
Realisiert bei der Verwendung einer Stanze in Form von Stahlblech mit Schneidewerkzeug, montiert auf einem magnetischen Zylinder einer Druck- oder Konfektionsmaschine.
Wykrawanie rotacyjne Realizowane przy użyciu wykrojnika w postaci blachy stalowej z nożami tnącymi, montowanej na cylindrze magnetycznym maszyny drukującej lub konfekcjonującej.
Realisiert für unsere Bedürfnisse die Wiederverwertungsprozesse und Wiederherstellung der Abfallöle, indem sie stets die Herstellungsanlagen und Technologie modernisiert sowie das Netz der selektiven Abfallsammlung weiterentwickelt.
Realizuje dla naszych potrzeb procesy odzysku i regeneracji olejów odpadowych, stale modernizując instalacje produkcyjne, unowocześniając technologie i rozwijając sieć selektywnej zbiórki odpadów.
Das LED-Filament (LED Glühlampen Lieferant) Realisiert 360-Grad-Vollwinkel-Lichtemission, die Licht unter einem großen Winkel emittiert und keine Linse benötigt, um eine dreidimensionale Lichtquelle zu realisieren, wodurch der Effekt von Lichteffekten aufgrund der Hinzufügung einer Linse vermieden wird.
Jednak żarnik LED (Żarówki LED do żarówek dostawca) Realizuje emisję światła w pełnym zakresie 360 stopni, która emituje światło pod dużym kątem i nie wymaga soczewki, aby zrealizować trójwymiarowe źródło światła, unikając w ten sposób efektu efektów świetlnych z powodu dodania soczewki.
Realisiert wird dies durch die CCD-Sensoren.
Realisiert durch göttliche Gnade.
Zrealizowany przez Divine Grace.
