Einen Monat später, erzählte mir mein Redakteur, dass wir politische Karikaturen komplett rausnehmen würden.
Miesiąc później mój redaktor powiedział, że kończymy z jakimikolwiek karykaturami politycznymi.
Der Vater des Jungen arbeitete als Redakteur in der Lokalzeitung, seine Mutter als Bibliothekarin.
Ojciec chłopca pracował jako redaktor w lokalnej gazecie, jego matka jako bibliotekarz.
Ihr Redakteur ist auf dem Weg, um sie nachmittags zu sehen.
Jej wydawca jest w drodze, mają się zobaczyć dziś po południu.
Mein Redakteur weiß, dass ich wegen einer Story herkam.
Mój wydawca wie, że przyszłam tu napisać artykuł.
Wenn der Dämon mich nicht umbringt, macht es mein Redakteur.
Jeśli demon mnie nie zabił, zrobi to mój edytor.
Wir möchten darauf hinweisen, dass es in jedem professionellen Übersetzungsbüro einen Redakteur gibt.
Chcemy zauważyć, że w każdym profesjonalnym biurze tłumaczeń znajduje się edytor.
Mein Redakteur will ihn nicht drucken, aber wenn er online durchsickert...
Wydawca go nie puści, ale gdyby wyciekł do sieci...
Du behandelst mich, als wäre ich kein Redakteur hier.
Traktujesz mnie, gdybym nie był wydawcą.
Ein Redakteur hat mir diese Flasche für meinen ersten Artikel geschenkt.
Redaktor dał mi tę butelkę po mojej pierwszej publikacji.
Ich sagte, ich rede mit dem Redakteur.
Powiedziałam, że omówię to z wydawcą.
Sie hätten einfach einen Brief an den Redakteur schreiben können.
Mogłeś po prostu napisać list do wydawcy.
Schreib morgen alles auf und geb's meinem Redakteur.
Dein Redakteur... der Comic ist spät dran.
Twój wydawca... spóźniasz się z komiksem.
