Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rehabilitationsprogrammen
Vertaling van "Rehabilitationsprogrammen" in Pools
programów rehabilitacyjnych
190. fordert die europäischen Länder auf, die unschuldigen Opfer außerordentlicher Überstellungen zu entschädigen und sicherzustellen, dass sie Zugang zu einer wirksamen und raschen Entschädigung erhalten, einschließlich des Zugangs zu Rehabilitationsprogrammen, Garantien, dass sich derartige Vorfälle nicht wiederholen, und einer angemessenen finanzielle Entschädigung;
występuje do krajów europejskich o rekompensatę dla niewinnych ofiar wydawania w trybie nadzwyczajnym i zagwarantowanie im dostępu do rzeczywistej i szybkiej rekompensaty, w tym dostępu do programów rehabilitacyjnych, gwarancji, że wydarzenia te nie powtórzą się w przyszłości oraz odpowiedniego odszkodowania;
4.Organisation und Förderung der Verbreitung von Informationen über die Verfügbarkeit von Therapie- und Rehabilitationsprogrammen. | Bereits begonnen | MS | Anzahl nationaler und lokaler Kampagnen (EBDD) |
Organizacja i promocja rozpowszechniania informacji na temat dostępności leczenia i programów rehabilitacyjnych | W toku | PCz | Liczba kampanii krajowych i lokalnych (EMCDDA) |
Bewertung und Angebot von Rehabilitationsprogrammen für diejenigen Personen, die solche Straftaten begehen.
ocena programów resocjalizacji skierowanych do osób popełniających ten rodzaj przestępstw i oferowanie takich programów.
d) Kinder nach der Beilegung eines Konflikts mit Hilfe von Rehabilitationsprogrammen wieder in die Gesellschaft einzugliedern.
d) reintegrację w społeczeństwie dzieci będących ofiarami sytuacji kryzysowych przez programy resocjalizacyjne.
Die Resolution betont nachdrücklich die Notwendigkeit, sich mit den Wurzeln des Terrorismus auseinanderzusetzen, und zwar durch Investitionen in „Bildungsprogramme, die Förderung von Integration, sozialer Eingliederung, Dialog, Teilhabe, Gleichberechtigung, Toleranz und Verständnis zwischen verschiedenen Kulturen und Religionen sowie Rehabilitationsprogrammen".
Rezolucja kładzie silny nacisk na konieczność zajęcia się podstawowymi przyczynami terroryzmu, poprzez inwestowanie w "programy edukacyjne, promowanie integracji, włączenia społecznego, dialogu, uczestnictwa, równości, tolerancji i zrozumienia wśród różnych kultur i religii, a także programy odbudowy".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rehabilitationsprogrammen in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 11 ms.
