Wie alle Revolutionen, so birgt auch diese ein Risiko.
Tak jak wszystkie rewolucje, również ta wiąże się z zagrożeniem.
Diese Revolutionen fanden nicht einheitlich in den Kontinenten und Ländern statt.
Te rewolucje nie rozprzestrzeniały się równomiernie na wszystkich kontynentach i pomiędzy narodami.
Nichts treibt Revolutionen so voran wie politische und militärische Niederlagen.
Nic nie napędza rewolucji tak, jak polityczne i militarne klęski.
Es gab eine Reihe von Reformen, Revolutionen und Reaktionen.
Er nahm an allen farbigen Revolutionen der letzten zwanzig Jahre teil.
Senator brał udział we wszystkich kolorowych rewolucjach ostatnich dwudziestu lat.
Wir füttern den Computer mit Daten über kommende Kriege und Revolutionen.
Podajemy komputerowi dane o zbliżających się wojnach i rewolucjach.
Die Revolutionen bedürfen nämlich eines passiven Elementes, einer materiellen Grundlage.
Rewolucje mianowicie wymagają pewnego czynnika biernego, pewnej podstawy materialnej.
Die folgenden Revolutionen werden die ganze Menschheit diesen Kriegen und dieser Welt entreißen.
Następne rewolucje wyrwą z tych wojen i z tego świata całą ludzkość.
Die holländischen, amerikanischen und chinesischen Revolutionen waren anticolonial Bewegungen.
Holenderskie, amerykanskie i chinskie rewolucje byly ruchami antykolonialnymi.
Wir müssen von Revolutionen wissen, bevor sie stattfinden.
Die anderen drei Revolutionen waren interne Aufstiege im Mutterland.
Pozostale trzy rewolucje to wewnetrzne powstania w kraju macierzystym.
Ganz im Gegenteil, es sind Revolutionen der Freiheit.
Wręcz przeciwnie, to rewolucje na rzecz wolności.
Revolutionen sind Träume, die Wirklichkeit werden, Bürgerkrieg hingegen ist ein Albtraum.
Rewolucje bywają urzeczywistnieniem snów, lecz wojna domowa jest koszmarem.
