Vertaling van "Romas" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stolz erzählt mir Romas, dass er bei der Einweihung gerade einmal 25 Cent in der Tasche hatte und wohl auch deshalb sechs Jahre brauchte, um seine Skulptur zu errichten.
Romas z dumą wyjaśnia, że w momencie powstawania republiki miał zaledwie 25 centymów w kieszeni, i potrzeba było sześciu lat, by wznieść pomnik.
Ich soll später mit Romas Eltern reden.
Później pogadam z rodzicami Romy.
Miller, Romas Eltern wollen mit dir sprechen.
Ihr Umgang mit den Romas.
In der Zeit vermehrte sich auch die Zahl der Romas, die hier schon im 15.Jh. waren.
Z upływem czasu zwiększyła się także liczba Cyganów, którzy zamieszkiwali tu już od XV wieku.
Und schließlich gibt es auch noch eine Hymne: „Das hilft uns zu erkennen, wo wir sind und wer wir sind, "fährt Romas Lileikis fort.
Wreszcie hymn: "sposób uświadomienia sobie gdzie jesteśmy i kim jesteśmy", kontynuuje Romas Lileikis.
Romas, sind Sie und T'Jon an der Seuche erkrankt?
Romas, T'Jon, czy jesteście nosicielami tej choroby?
Romas Zabarauskas: Ein hippe Kaffee-Kette hatte so einen Schiss, dass sie ihren eigenen Sticker entworfen hat (den sie dann eine Woche hat kleben lassen), auf dem stand, dass sie mit allen freundlich umgehen.
Romas Zabarauskas: Jedna z popularnych kawiarni sieciowych tak się obawiała tej naklejki, że zrobiła własną (która utrzymała się przez tydzień) twierdząc, że są przyjaźni dla wszystkich.
Romas Zabarauskas: Ich habe das Gefühl, dass meine Artbeit zu Queer-Themen noch nie zensiert wurde, weil sie einfach zu viel Angst vor der Aufmerksamkeit hätten.
Romas Zabarauskas: Mam takie wrażenie, że moja praca o tematyce queer nie była nigdy cenzurowana w obawie o ilość uwagi, jaką mogłoby to na mnie zwrócić.
Dann sind T'Jon und Romas und alle auf ihrem Planeten...
Czyli T'Jon i Romas i cała planeta...
Romas Lileikis ist einverstanden, mir einen Teil seiner Republik zu zeigen.
Romas Lileikis zgadza się pokazać mi fragment swojej republiki.
T'Jon und Romas fühlen sich gut.
T'Jon i Romas czują się świetnie.
Romas Zabarauskas: Leider nein, denn litauische Politiker sind meistens entweder homophob oder heuchlerische Angsthasen.
Romas Zabarauskas: Niestety nie, bo litewscy politycy są w większości albo homofobami, albo tchórzliwymi hipokrytami.
