Vertaling van "Russes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie verringern die Temperatur, die notwendig zur Verbrennung des Rußes ist.
Obniżają temperaturę niezbędną do spalania sadzy.
Adsorption des Rußes aus der Küchen- und chemischen Industrie
Przyswajanie sadzy z kuchni i przemysłu chemicznego
Das DPF-Substrat muss aus porösem Stoff hergestellt werden, der die Filterung des Rußes sicherstellt.
Substrat do filtra DPF musi być porowaty z uwagi na konieczność filtrowania sadzy.
Die Teilchengröße des Rußes beträgt 1 bis 0,01 Es besteht aus Metalloxiden, Wasser, Schwefel sowie Kohlenstoffverbindungen.
Rozmiar cząstek sadzy wynosi od 1 do 0,01 Składa się z tlenków metali, wody, siarki, a także związków węgla.
Die Oxidation, die durch die von IBIDEN HU hergestellten Katalysatoren des DPF-Substrates erzeugt wird, soll die entsprechende Temperatur für die Verbrennung des Rußes sicherzustellen, sie besitzt nicht die Reinigungswirkung eines vollwertigen Katalysators.
Proces utleniania realizowany przez produkowane przez IBIDEN HU substraty do filtrów DPF służy zapewnieniu temperatury wystarczającej do spalania sadzy, ale nie zapewnia tego samego efektu oczyszczania jak w pełni funkcjonalny katalizator DOC.
Als sie 20 war, tanzte sie bei den Ballets Russes, und Vater war sehr stolz auf sie.
Bekannt wurden seine Bühnenkostüme für die Ballets Russes.
Tworzył także scenografię i kostiumy dla Ballets Russes Diagilewa.
Die Restaurierung von sowjetischen Möbeln mit eigenen Händen beginnt mit der Entfernung eines Schmutzes und Rußes, der mit einem herkömmlichen Schwamm, Seife aus Pflanzenöl und warmem Wasser empfohlen wird.
Przywrócenie radzieckich mebli własnymi rękami zaczyna się od usunięcia odrobiny brudu i sadzy, co zaleca się stosować z konwencjonalną gąbką, mydłem, zrobionym z dowolnego oleju roślinnego i ciepłą wodą.
Diese Gletscher schwinden sehr schnell aufgrund des Rußes, der hauptsächlich durch die Industrie verursacht wird, aber auch durch die in der Landwirtschaft eingesetzten Generatoren, die mit fossilen Brennstoffen betrieben werden. Milliarden Menschen kommt dadurch das Wasser zum Trinken und zum Bewässern der Felder abhanden.
Te lodowce cofają się szybko z uwagi na czarny węgiel, pochodzący głównie z uprzemysłowienia, ale również z generatorów zasilanych paliwami kopalnymi, wykorzystywanych w rolnictwie; pozbawi to miliardy ludzi wody do picia i nawadniania.
Der entfernt um die 95 Prozent des Rußes, des Zeugs, das, mit Ozon, für etwa die Hälfte des Treibhauseffekts verantwortlich ist, weil es sich verändert.
To pozwoli na usunięcie 95% sadzy - substancji, która wraz z ozonem odpowiedzialna jest za połowę skutków globalnego ocieplenia, gdyż prowadzi do zmian, osiada na śniegu, zaburza odbijanie światła, ma wpływ na jakość transmisji w atmosferze.
Umweltverschmutzung, Verhütung und Bewältigung von Überschwemmungen: Zur Lösung dieser Probleme, von denen die Donauufer Russes direkt betroffen sind, ist die interregionale und internationale Zusammenarbeit unverzichtbar.
Współpraca międzyregionalna i międzynarodowa jest niezbędna do rozwiązania problemów, które dotykają bezpośrednio Ruse: usuwania zanieczyszczeń, zapobiegania ryzyku powodziowemu i zarządzania nim.
Die Lösung können ein Katalysator oder DPF-Filter sein, weil sie den Überschuss des Rußes haltet.
Der entfernt um die 95 Prozent des Rußes, des Zeugs, das, mit Ozon, für etwa die Hälfte des Treibhauseffekts verantwortlich ist, weil es sich verändert.
To pozwoli na usunięcie 95% sadzy - substancji, która wraz z ozonem odpowiedzialna jest za połowę skutków globalnego ocieplenia, gdyż prowadzi do zmian, osiada na śniegu, zaburza odbijanie światła, ma wpływ na jakość transmisji w atmosferze.
