Vertaling van "SEZ" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die EU ist darüber hinaus bereit, den besonderen Bedarf an arbeitsmarktorientierten Schulungen und die Kompetenzentwicklung zu unterstützen, um die Produktivität in den SEZ und darüber hinaus zu fördern.
UE jest także gotowa wspierać konkretne zapotrzebowanie na szkolenie ukierunkowane na rynek pracy oraz rozwój umiejętności służący poprawie produktywności w SSE i poza nimi.
Zu den größten Erfolgen der Gesellschaft gehört unter anderen der Standort bekannter westlichen Produktionsfirmen in Polen, die bis heute in Sonderwirtschaftszonen (Special Economic Zones - SEZ) tätig sind, sowie die Eröffnung von Geschäftskontakten im Ausland für die größten polnischen Unternehmen und Sportvereine.
Do największych sukcesów biznesowych spółki zalicza się min. ulokowanie w Polsce znanych zachodnich firm produkcyjnych, które do dnia dzisiejszego działają w Specjalnych Strefach Ekonomicznych (SSE), a także otwarcie kontaktów biznesowych za granicą dla największych polskich przedsiębiorstw i klubów sportowych.
Unternehmen, die den Status einer Sonderwirtschaftszone (SEZ) haben, profitieren neben anderen Vorteilen von erheblich niedrigeren Steuersätzen.
Firmy posiadające status Specjalnej Strefy Ekonomicznej (SSE), oprócz innych korzyści, korzystają ze znacznie niższych stawek podatkowych.
In der Nähe von Asia größten IT-Projekte (SEZ - SIPCOT) Transport
Blisko do Azji Największe projekty IT (SSE - SIPCOT) Transport
Hotels in der Nähe des (SEZ) Intl.
Die KSB-Rohrgehäusepumpe der Baureihen SEZ, SEZT, PHZ und PNZ eignet sich ideal für Meerwasserentsalzungsanlagen und für die Kühlwasserförderung in Kraftwerken und Industrieanlagen.
Typoszereg pomp SEZ, SEZT, PHZ i PNZ z korpusami rurowymi firmy KSB jest idealnie dopasowany do tłoczenia wody morskiej w odsalarniach oraz wody chłodzącej w elektrowniach i zakładach przemysłowych.
Näheres zu diesen Regelungen enthalten Kapitel 6 des FTP 2004-09, das HOP I 2004-09 (EOB-Regelung), das Gesetz über Sonderwirtschaftszonen (SEZ Act) 2005 und die daraus abgeleiteten Vorschriften (SWZ-Regelung).
Szczegółowe informacje na temat tych programów znajdują się w rozdziale 6 FTP 2004-09, HOP I 2004-09 (EOUS), ustawie o specjalnych strefach ekonomicznych z 2005 r. oraz przepisach ustalonych w jej ramach (SEZS).
Die KSB-Rohrgehäusepumpe der Baureihen SEZ, SEZT, PHZ und PNZ beruht auf einem modularen System.
Więcej to SEZ, SEZT, PHZ, PNZ pompy z korpusami rurowymi - niezawodny przesył dużych ilości wody
Rohrgehäusepumpen SEZ, SEZT, PHZ, PNZ - große Wassermengen sicher transportieren
SEZ, SEZT, PHZ, PNZ pompy z korpusami rurowymi - niezawodny przesył dużych ilości wody
Es wurde ebenfalls die slowakische Firma SEZ Krompachy vorgeführt - der Produzent von modularer Apparatur von hoher Qualität, deren Vertreiber Doktorvolt ist.
Oprócz tego promowana była również słowacka firma SEZ Krompachy, producent wysokiej jakości aparatury modułowej, której Doktorvolt jest dystrybutorem.
Die KSB-Rohrgehäusepumpe der Baureihen SEZ, SEZT, PHZ und PNZ beruht auf einem modularen System.
Pompy KSB typoszeregu SEZ, SEZT, PHZ i PNZ z korpusami rurowymi oparte są na układzie modułowym.
Außer des eigenen Sortiments wurden auch die Produkte der slowakischen Firma SEZ Krompachy und der italienischen Firma Marlanvill präsentiert.
Oprócz własnych produktów, zaprezentowany był również asortyment słowackiej firmy SEZ Krompachy i włoskiej Marlanvill.
Zusammen mit dem Unternehmen aus Malchow bei Guttentag haben seine strategischen Partner - die slowakische SEZ Krompachy, die auf die Herstellung von modularen Geräten spezialisiert ist, und der türkische Hersteller von Gehäusen und Schaltgeräten TP Electric - sich ausgestellt.
Razem z firmą z Malichowa pod Dobrodzieniem wystawili się strategiczni jej strategiczni partnerzy - słowacki SEZ Krompachy specjalizujący się w produkcji aparatury modułowej oraz turecki producent obudów i rozdzielnic TP Electric.