Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SIs
Vertaling van "SIs" in Pools
Ein direkter Zugriff auf das SIS sollte nur zuständigen staatlichen Stellen gewährt werden.
Bezpośredni dostęp do SIS należy zapewnić wyłącznie właściwym służbom państwowym.
Dank dieser Lösung konnten die neuen Mitgliedstaaten an das SIS angeschlossen werden.
Rozwiązanie to umożliwiło nowym państwom członkowskim podłączyć się do systemu SIS.
Auch schön, dich hier zu sehen, Sis.
Też się cieszę, że cię widzę, siostrzyczko.
Als IP-basierte offene Plattform ermöglicht H. Browser Systemintegratoren (SIs) die Bereitstellung von vollständig anpassbaren Webbrowser-Lösungen, die hochwertige interaktive Dienstleistungen und Funktionen für kostenlose und VoD-Inhalte bieten.
H.Browser, otwarta platforma oparta na IP, umożliwia integratorom systemów (SIs) dostarczanie w pełni konfigurowalnych rozwiązań dla przeglądarek internetowych oferujących najlepsze interaktywne usługi i funkcje zarówno dla treści bezpłatnych, jak i VoD.
Für diese Zwecke haben sie Zugriff auf die im SIS verarbeiteten Daten.
W tym celu mają dostęp do danych przetwarzanych w SIS.
Sis, der Kerl war in schlechter Stimmung.
Sis, facet był w złym nastroju.
Grundsätzlich werden in das SIS eingegebene Daten Drittstaaten nicht zur Verfügung gestellt.
Zasadniczo dane wpisane w SIS nie są udostępniane państwom trzecim.
Beim derzeitigen SIS besteht ein großes Problem in der mangelnden Aufklärung der Öffentlichkeit.
Poważnym problemem obecnego SIS jest niedoinformowanie społeczeństwa.
Der Zugriff auf die Daten im SIS darf keinem anderen Teammitglied übertragen werden.
Pozostali członkowie zespołów nie są uprawnieni do dostępu do danych w SIS.
Du und ich, haben nichts zu besprechen, Sis.
Nie mamy o czym rozmawiać, Sis.
Die Mitgliedstaaten sollten die Möglichkeit haben, Ausschreibungen im SIS miteinander zu verknüpfen.
Państwa członkowskie powinny mieć możliwość tworzenia w SIS odsyłaczy pomiędzy różnymi wpisami.
Sis, Ehefrauen, Großmütter und Mütter.
Sis, żony, babcie i matki.
Weißt du, ich bin von deinen Mathekünsten beeindruckt, Sis.
Wiesz, jestem pod wrażeniem twojej matematyki, SIS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SIs in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1830. Exact: 1830. Verstreken tijd: 42 ms.
