Vertaling van "SOV" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für folgende Einrichtungen gilt die Käuferrisikokategorie SOV+ normalerweise nicht:
Zazwyczaj kategorii ryzyka nabywcy SOV+ nie stosuje się wobec:
Französisch ist normalerweise eine SVO-Sprache, die Wortstellung wird jedoch zu SOV, wenn das Objekt ein Fürwort ist.
Francuski jest zazwyczaj językiem SVO, ale gdy dopełnienie bliższe jest zaimkiem, poprawny jest szyk SOV.
Geschäft mit einem nichtstaatlichen Schuldner/Garantiegeber: niedriger als CC1 (d. h. CC0 oder SOV+),
z dłużnikiem/gwarantem niebędącym państwem jest niższa niż CC1 (tj. CC0 lub SOV+),
c in = Käuferrisikokoeffizient für die Käuferkategorie n (n = SOV+, SOV/CCO, CC1-CC5) in der Länderrisikokategorie i (i = 1-7)
c in = współczynnik ryzyka nabywcy dla kategorii nabywcy n (n = SOV+, SOV/CCO, CC1-CC5) w kategorii ryzyka kraju i (i = 1-7)
Und in der UdSSR steht alles unter der Kontrolle von SOV OIL.
A w ZSRR wszystko jest pod kontrolą SOV OIL.
Share of Voice (SoV) - die Stärke der Stimme
Wskaźnik Share of Voice (SoV) - siła głosu
Eine Einrichtung kann nur dann eine bessere Einstufung als der staatliche Schuldner des Bestellerlandes (SOV) erreichen, wenn sie mehrere oder normalerweise die meisten der nachstehenden Merkmale oder Gleichwertiges aufweist:
Aby podmiot mógł zostać sklasyfikowany jako lepszy niż państwo, w którym ma siedzibę, powinien wykazywać szereg - zazwyczaj większość - poniższych cech lub im równoważnych:
Die qualitativen Beschreibungen der einzelnen Käuferrisikokategorien (SOV+ bis CC5) wurden ausgearbeitet, um die Einstufung der Schuldner (und Garantiegeber) zu erleichtern; diese Beschreibungen sind in Anhang XII zu finden.
Opisy jakościowe każdej kategorii ryzyka nabywcy (od SOV+ do CC5), które opracowano w celu ułatwienia klasyfikacji dłużników (i gwarantów), znajdują się w załączniku XII.
Hotels in der Nähe des (SOV) Flughafen Seldovia
Restauracje w pobliżu obiektu Seldovia Bay Ferry
In Ausnahmefällen können nichtstaatliche Schuldner und Garantiegeber in die Käuferrisikokategorie ,besser als SOV' (SOV+) [9] eingestuft werden,
W drodze wyjątku dłużników i gwarantów niebędących państwami można sklasyfikować do kategorii ryzyka nabywcy»lepszy niż państwo«(SOV+) [9], jeżeli:
Die MPR der Käuferrisikokategorie „besser als SOV" (SOV+) sind 10 % niedriger als die MPR der Käuferrisikokategorie „Staat" (CC0).
Stawki MPR związane z kategorią ryzyka nabywcy "lepszy niż państwo" (SOV+) są o 10 % niższe niż stawki MPR związane z kategorią ryzyka nabywcy "państwo" (CC0).
Wird ein Schuldner in die Käuferrisikokategorie „Besser als SOV" (SOV+) eingestuft, ist BTSF = 0,9, sonst BTSF = 1.
Jeżeli dłużnik jest sklasyfikowany do kategorii ryzyka nabywcy "Lepszy niż państwo" (SOV+), BTSF = 0,9, w przeciwnym razie BTSF = 1.