Ja, er ist arm, aber ein echter Samurai.
Może jest ubogi, ale to dobry samuraj.
Das was ein Samurai tun sollte, Selbstmord begehen.
Powinieneś popełnić samobójstwo, tak powinien zrobić samuraj.
Wenn ihr mich fragt, stecken die Samurai noch in ihren Windeln.
Jeśli mnie spytasz, Samuraje nadal ubierają swoje tradycyjne stroje.
Wenn du unbedingt willst, kann ich dich schon zum Samurai machen.
Mógłbym zrobić z ciebie samuraja, jeśli nalegasz.
Schickt euren Schwarzen Samurai, und ich zeige es euch.
Przyślijcie tego czarnego samuraja, a się przekonacie.
Shane hatte eine wilde Theorie von dir und einem Samurai.
Shane miał niesamowitą teorię o tobie i samuraju.
Mein verworrener Bruder, kreiere einen Samurai von einzigartiger Kraft.
Mój zakręcony bracie, stwórz samuraja o niewyobrażalnej mocy.
Keine Angst, es sind nicht die Samurai die nach euch suchen.
Du bist ein Samurai, ich eine Bäuerin.
Tylko o to, że jesteś samurajem, a ja wieśniaczką.
Die Naginata ist eine Stangenwaffe, die traditionell von japanischen Samurai verwendet wird.
Naginata to broń biegunowa tradycyjnie używana przez japońskich samurajów.
Samurai, erlöse mich schnell aus diesem Reich.
Samuraju, pomóż mi szybko odejść z tego świata.
Zwei oder auch drei Samurai würden nichts nützen.
Dwóch czy trzech samurajów nic by nie wskórało.
Vielleicht beendet er eines Tages seine Reise, und dann ist er Samurai.
Może pewnego dnia zakończy misję i zostanie samurajem.
