Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Schuldscheine

Vertaling van "Schuldscheine" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weksle własne
papierów dłużnych
podpisze papiery
v) Schuldscheine in Papierform;
(v) weksle własne w postaci papierowej;
c) hinterlegt zwei Jahre nach der unter Buchstabe a) vorgesehenen Zahlung beim Fonds unwiderrufliche, nicht begebbare, zinslose Schuldscheine über einen Betrag von 40 v. H. seiner gesamten Zeichnung eingezahlter Anteile.
c) po upływie dwóch lat od wpłaty przewidzianej w literze a) powyżej - składa w Funduszu nieodwołalne, niezbywalne i nieoprocentowane weksle własne na kwotę wynoszącą 40 procent całkowitej wartości swoich subskrybowanych udziałów wpłaconych.
Der Kredit wurde in Form eines Kapitalinstruments gewährt, das die Ausgabe unbesicherter nachrangiger Schuldscheine durch Arion vorsah.
Pożyczka miała postać instrumentu kapitałowego upoważniającego Arion Bank do emitowania niezabezpieczonych, podporządkowanych papierów dłużnych.
Der nachrangige Kredit steht in Euro zur Verfügung und beträgt 25 Mrd. ISK an Ergänzungskapital. Er wurde in Form eines Finanzinstruments gewährt, das die Ausgabe unbesicherter nachrangiger Schuldscheine durch Íslandsbanki vorsah.
Podporządkowana pożyczka została udzielona w EUR i stanowiła równowartość 25 mld ISK kapitału Tier II w postaci instrumentu upoważniającego Íslandsbanki do emitowania niezabezpieczonych, podporządkowanych papierów dłużnych.
Sie übernimmt morgen die Schuldscheine.
Może jutro podpisze papiery.
Sie übernimmt morgen die Schuldscheine.
Moze jutro podpisze papiery.
Die Vereinbarung über die LNG-Übertragung legt fest, dass LNG Supply im Austausch für die erhaltenen Vermögenswerte Schuldscheine an die LNG Trading in Höhe des Nennbetrags des ZORA ausgeben sollte.
W umowie o przeniesienie LNG wskazano, że w zamian za otrzymane aktywa spółka LNG Supply musiała wystawić na rzecz spółki LNG Trading weksle własne na kwotę równą kwocie nominalnej pożyczki ZORA.
Du stellst ihm natürlich für alles Schuldscheine aus.
A ty oczywiście wystawiasz mu na wszystko rewersy?
OK, dann nehme ich die Schuldscheine und den Kfz-Schein.
Wezmę te oświadczenia, dowód rejestracyjny.
Viel Geld, Juwelen, Schuldscheine...
Masa pieniędzy w tym skarbcu, klejnoty, akcje.
Für alle Ausgaben schreiben wir Schuldscheine aus.
Piszemy weksle na wszystkie wydatki.
Der alte Mann hat noch immer deine Schuldscheine!
Staruszek wciąż ma twoje weksle!
Hier werden keine Schuldscheine angenommen.
To miejsce nie akceptuje dłużników.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Schuldscheine in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 24 ms.