Examples with "Screening-Mechanismus" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Dienstleistungsrichtlinie dürfte die Geschäfts- und Beschäftigungsmöglichkeiten erheblich verbessern, insbesondere durch den vorgeschlagenen Screening-Mechanismus und die Nutzung einer einheitlichen Kontaktstelle für ausländische Dienstleister.
Der Screening-Mechanismus sollte daher vereinfacht und präzisiert werden, beispielsweise durch Verdeutlichung der in Anhang III aufgeführten Auswahlkriterien und Festlegung gemeinschaftlicher Schwellenwerte, Kriterien oder Auslösemechanismen (z. B. das Ausschussverfahren).
Należy zatem uprościć i wyjaśnić mechanizm ustalania obowiązku przeprowadzenia oceny, na przykład poprzez szczegółowe określenie kryteriów selekcji wymienionych w załączniku III oraz poprzez ustanowienie progów, kryteriów lub mechanizmów uruchamiających na szczeblu Wspólnoty (np. w ramach procedury komitetowej).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.