Das ist wichtig und etwas, was der gesamte Sektor will.
To ważne i jest to coś, czego życzy sobie cały sektor.
Kein Sektor wird auf Grundlage eines rein mechanischen statistischen Ansatzes einbezogen.
Żaden sektor nie zostanie włączony na podstawie czysto mechanicznego podejścia statystycznego.
Die Einführung der Möglichkeit eines regulierten Wettbewerbs würde den Sektor beleben.
Wprowadzenie możliwości konkurencji uregulowanej przyczyniłoby się do ożywienia tej branży.
Dieser Sektor wirft jedoch einige Fragen auf, die geklärt werden müssen.
Z sektorem tym wiąże się jednak wiele kwestii, które należy wyjaśnić.
Diese Märkte werden für den Sektor immer mehr zu einer Bezugsgröße.
Rynki te są w coraz większym stopniu punktem odniesienia danego sektora.
Wir werden dann zumindest in diesem Sektor zusätzliche Probleme bekommen.
W związku z tym będziemy mieć dodatkowe problemy przynajmniej w tym sektorze.
Viele sind horizontaler Art und auf mehr als einen Sektor ausgerichtet.
Wiele z nich ma charakter przekrojowy i dotyczy więcej niż jednego sektora.
Sie werden einen höheren Preis erhalten, da es im grünen Sektor endet.
Otrzymasz wyższą cenę, ponieważ kończy się ona na zielonym sektorze.
Ich kann diesen Sektor leider im Moment nicht verlassen, Major.
Obawiam się, że w tej chwili nie mogę opuścić tego sektora.
Dieser Plan wird durch den Sektor gestützt, der Stabilität erfordert.
Plan ten ma poparcie odnośnego sektora, który potrzebuje stabilności.
Personal und Ausrüstung in diesem Sektor wurden letzten Monat verringert.
Personel i sprzęt w tym sektorze został w ostatnim miesiącu zmniejszony.
Diese Leistungen werden nicht mehr ausschließlich vom öffentlichen Sektor erbracht.
Usługi tego typu nie są już zastrzeżone wyłącznie dla sektora publicznego.
In den neuen Mitgliedstaten ist dieser Sektor stark zersplittert und kaum organisiert.
Sektor ten w nowych państwach członkowskich jest bardzo rozdrobniony i słabo zorganizowany.
