Sie protestieren, weil dein Krieg sie ohne Senat hinterließen.
Protestują, bo wojna pozbawiła ich senatu.
Du wirst Schutz brauchen vor deinen Feinden im Senat...
Będziesz potrzebować ochrony od wrogów z senatu.
Ich arbeite jetzt im Senat, aber Jura bleibt meine Leidenschaft.
Teraz pracuję w senacie, ale prawo zawsze będzie moją pasją.
Manche im Senat sind unzufrieden mit ihm.
Niektórzy w senacie nie są z niego zadowoleni.
Denn sie haben ihre Ideale aufgegeben, um einem korrupten Senat zu dienen.
Porzucili oni swe ideały, by służyć skorumpowanemu Senatowi.
Ich kann dem Senat nicht vorschreiben, seine Entscheidungen zu beschleunigen.
Nie mogę nakazać romulańskiemu Senatowi, by przyspieszyli proces decyzyjny.
Und dann reiten wir auf der Kuh in den Senat.
I to w cholerę, w drodze po stołek w Senacie.
Die Wahl zum Senat ist allgemein, unmittelbar und geheim.
Wybory do Senatu są powszechne, bezpośrednie i odbywają się w głosowaniu tajnym.
Ein ehrgeiziger Gesetzesvorschlag über die Beschränkung von Treibhausgasemissionen steckt noch im Senat fest.
Ambitna ustawa o ograniczeniu emisji gazów cieplarnianych utknęła w Senacie.
Er ist damit beschäftigt, sich mit dem Senat zu verschwören.
Jest zbyt zajęty zmawianiem się z innymi trupami w Senacie.
Nun, ich werde im Senat tun, was ich kann.
A więc zrobię w Senacie, wszystko, co w mojej mocy.
Meine Abgeordneten im Senat verlassen sich auf Sie, General.
Moi ludzie w Senacie polegają na tobie, generale.
Doch um einzugreifen, Hilfe vom republikanischen Senat wir brauchen.
Ale do działania, wsparcia Senatu potrzebować będziemy.
